Yönetim kurulu bizim olacak ve hisselerinizi 50 sentten satın alacağız. | Open Subtitles | وسنسيطر على الإدارة وسنشتري حصّتك ب 15 سنت للدولار سيد ستيرلينغ |
Kantabai her gün 10 rupi koymak istiyordu, 15 sentten daha az. | TED | أرادت كانتباي توفير عشر روبيات يوميًا، أقل من 15 سنت. |
Saati 40 sentten eski işime mi dönecektim? | Open Subtitles | لا أستطيع العودة إلى وظيفتى القديمة بـ 40 سنت في الساعة |
Ne kadar yorgun olsam da beş sentten tasarruf etmek istedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد إنفاق خمس سنتات و لم أهتم كم كنت متعبة |
Bulabildiğimiz tüm kuru fasulyeleri... en aşağı 10 sentten satabiliriz. | Open Subtitles | أتعرف أنهيمكنناأن نبيعكلالفاصولياءالجافة... التي لدينا بـ 10 سنتات أو أكثر؟ |
Biliyor musun, içerde bana saati 12 sentten para ödediler vergilerini yazmam için. | Open Subtitles | أتعرف في السجن دفع الحراس لي 12 سنتا لكي انجز اعمالهم |
5.000 dolar toplayabilmek için tanesi 25 sentten 20.000 tane karamela satmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لجمع 5000 دولار بـ25 قرشاً للقطعة كل ما نحتاج هو بيع 20000 من الحلاوات |
Kitapların her birini 25 sentten satsam, bu oda beni zengin eder. | Open Subtitles | ب25 سنت الكتاب؛ أنا يجب أن أعمل بشكل صحيح بهذه الغرفة |
Dört elbise iki buçuktan ve iki gitar dersi de elli sentten. | Open Subtitles | اربعة فساتين في اثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت |
Dört elbise iki buçuktan ve iki gitar dersi de elli sentten. | Open Subtitles | أربعة ألبسة في إثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت |
Harika, kutusu 99 sentten 200 kâğıda ihtiyacı olan tüm imzaları toplar. | Open Subtitles | عظيم، 99 سنت للعلبة. 200دولار وسيحصل على جميع الإمضاءات التي يحتاجها. |
Ama 1.600.000 dolar saatte 20 sentten birazcık daha fazla. | Open Subtitles | لكن مليون دولارو 600 ألف... . أكثر بقليل من 20 سنت في الساعة... |
Tanesi 50 sentten bin tane çalarsan, çok büyük bir kar elde edersin. | Open Subtitles | - خمسون سنت - تسرقين ألف واحدة منها و بذلك تكون لديكِ ربح حدي |
Sonra Los Angeles' a orada Santa Monica rıhtımına ve tanesi 10 sentten portreler yapmaya başladım. | Open Subtitles | ثم ذهبت إلى الرصيف في سانتا مونيكا وبدأت برسم الصور لـ10 سنتات لكل واحدة |
Bu topraklar tahsis edildiklerinde dönümünü 10 sentten satamazdınız. | Open Subtitles | عندما يتم وضع هذه الاراضي جانباً يمكنك بيع الفدان بعشر سنتات |
Pekâlâ çocukların beş senti daha değerli bulmalarının sebebi on sentten daha büyük olması. | Open Subtitles | حسنًا الأطفال ظنوا أن الخمس سنتات أعلى قيمة لأنها أكبر حجمًا من العشر سنتات |
Günlüğü 50 sentten içeride harcadıkların düşüldükten sonra kalan maaşın. FEDERAL MAHKUM MAAŞ ÇEKİ Günlüğü 50 sentten içeride harcadıkların düşüldükten sonra kalan maaşın. | Open Subtitles | خمسون سنتا لليوم بعد خصم ما صرفته بالداخل |
Jestin için teşekkür ederim, ama 30 sentten fazlasına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أقدر لك محاولتك ولكن الأمر سيحتاج إلى أكثر بكثير من 30 سنتا |
Bunlar 30 sentten fazlası zaten. | Open Subtitles | هذه تساوي أكثر بكثير من 30 سنتا |
Frederick Rodney Holt kısa zaman önce hissesi 90 sentten 106,656 ekstra hisse alımı yaptı. | Open Subtitles | (فريدريك رودني هولت)، قام مؤخراً بشراء حوالي 106,656 سهم مُمتازاً من أسهم الشركة بمبلغ 90 قرشاً للسهم الواحد |
WPA işe eleman almıyor artık. Elmalar 5 sentten satılmıyor. | Open Subtitles | حيث لم يكن هناك "واي فاي"، وشركة (آبل) لا تنفق أيّ قرشاً. |