"seraphim" - Translation from Turkish to Arabic

• المحطة
• سيرافيم
• للمحطة
• السيرافيم
• السيرفام

Uzaktan kontrolle, Seraphim'e yeni bir varış noktası verecek iznin yok senin.
لن يكون لديك صلاحية كي تعطي المحطة وجهة جديدة من محطة بعيدة

Seraphim'deki rotasyona daha yeni kaydoldum.
لقد وقعت للتو على مناوبة في المحطة الفضائية

Seraphim'in her köşesindeki güvenlik kameraları her şeyi kayıt altına alıyor.
(أنظمة الأمان تقوم بتسجيل كل جزء من الـ(سيرافيم بواسطة العديد من كاميرات المراقبة

Bu görevden sonra Seraphim'e dönen sondadaki kameranın görüntüsü.
هذة الكاميرا من مسبار الفضاء السحيق بينما كان يعود للمحطة الفضائية على هذة المهمة

Seraphim'de biyolojik araştırmalar yapıyordun demek?
إذن، كنتِ تجرين بحث بيولجي على المحطة الفضائية ؟

Binayı korumak için ellerinden gelen her şeyi yapıyorlar. Hâlâ Seraphim'i aşağı indirmek istiyor.
إنهم يفعلون كل ما بوسعهم كي يؤمنوا المبنى لازال يريد إسقاط المحطة

Depodaki yakıtı kullanarak geminin iticileri ile Seraphim'i manuel olarak yönlendireceğim.
سوف أنقل الوقود من الإحتياطي وأستخدمه على محركات دفع المحطة

Eğer Seraphim atmosfere girip havaya uçarsa Parazitler atmosfere dağılıp dünya çapında bir enfeksiyona neden olabilirler.
لو أن المحطة إحترقت خلال دخولها للمجال الجوي، هذا البوغ يمكن أن ينتشر عبر الغلاف الجوي وتقود لإصابة واسعة

Eğer Seraphim atmosfere girerken havaya uçarsa ve o Parazitler bir şeylere tutunursa, pekâlâ yine Dünya'ya ulaşabilirler.
،لو إحترقت المحطة في عودتها هؤلاء البوغ على المكثفات يمكن أن يصلوا للأرض

Ne kadar zamanı kaldı? Eğer B planına göre hareket etmişse, şimdiye Seraphim'i başka yöne çevirmiş olmalıdır.
لو أنها طبقت الخطة البديلة، ستكون أرسلت المحطة بعيدًا الأن

Haberleşme uydusu Seraphim'den herhangi bir sinyal almıyor.
قمر الإتصلات لا يستقبل أي إشارة من المحطة

Rotasını değiştirmek için, Seraphim'e kod girişi mi yaptın?
أنتِ أدخلتِ الأكواد التي أخرجت المحطة من مسارها؟

Malesef Seraphim ile olan bağlantımızı kaybettik ve şu anki konumunu bilmiyoruz.
للأسف ،فقدنا الإتصال مع المحطة ولا نعلم موقعها الحالي

Seraphim'in rotasını bana değiştirtdiğini hatırlıyorum.
الأن أنا أتذكر أنك جعلتني أخذ المحطة بعيدًا عن مسارها

Seraphim'de anormal bir durum tespit ettik.
وجدنا نوعاً من الشذوذ على (سفينة الـ(سيرافيم

- Seraphim, "ateşli olan" demektir. - Doğru.
"سيرافيم" تعني "المشتعل ".

13 ay boyunca Seraphim Uzay İstasyonundaydın.
كنتِ في محطة (سيرافيم) لـ 13 شهراً

Bu görevden sonra Seraphim'e dönen sondadaki kameranın görüntüsü.
هذة الكاميرا من مسبار الفضاء السحيق بينما كان يعود للمحطة في مهمتكِ

Kutsal Melek Cherubim ve... Şanlı Melek Seraphim ile Yüce Arş'a taşıdık.
يامن هي أكرم من الشيروبيم وأرفع مجداً بغير قياس من السيرافيم إياكِ نعظم

O noktada Senatör Görev Kontrol ile tüm iletişimi kaybettikten sonra ve sporların Seraphim'de olduğunu bilmemden ötürü istasyonu imha etme kararı verdim.
حتى الان حضرة السيناتور لقد فقدنا جميع الاتصالات وبمعرفة ان كل الجراثيم موجودة ب (السيرفام) السيرفام : اى شكلٌ سداسى المحيط او الأضلاع