"serbest bırakmayı" - Translation from Turkish to Arabic

    • لتحرير
        
    • إطلاق سراحك
        
    • الافراج عن
        
    Sana, kara hindibağı dileğini nasıl serbest bırakmayı anlattığımı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر ما أخبرتك بشأن الهندباء... وكيف اضطررنا لتحرير الأمنية؟
    Dünyalı tutsakları serbest bırakmayı denemelisin. Open Subtitles عليكَ إيجاد طريقة لتحرير سجناء الأرضيين
    Demek başından beri, sen ve amcam beni kullanarak Portalları açıp Vaatu'yu serbest bırakmayı planlıyordunuz? Open Subtitles لفترة طويلة, أنت وعمي خططتم لاستغلالي لفتح البوابات لتحرير (فاتو) ؟
    Bunu sana sormamın nedeni seni serbest bırakmayı düşünmem. Open Subtitles أنا أسألك لأني... أفكر في إطلاق سراحك.
    Dostum, seni serbest bırakmayı yeğlerim. Open Subtitles يا صديقي، أفضل إطلاق سراحك
    Müvekkilimin temyizi devam ederken, kendisini elektronik izleme cihazı takması suretiyle serbest bırakmayı değerlendirmenizi rica ediyorum. Open Subtitles وأود أيضا منك النظر في الافراج عن موكلي تحت المراقبة الإلكترونية في حين الاستئناف جاري
    Tycho T.K. Fred Johnson bizzat izin verene kadar kenetleri serbest bırakmayı reddediyor. Open Subtitles تايكو ت. يرفض الافراج عن المشابك حتى يعطي فريد جونسون تفويضه الشخصي
    Dostum, seni serbest bırakmayı yeğlerim. Open Subtitles يا صديقي، أفضل إطلاق سراحك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more