| Artık Serena ile beraberim ve onu alaşağı etmek için daha da büyük bir şey bulabilirim. | Open Subtitles | الآن أنا مع سيرينا, واستطيع ان اجد شيئا اكبر لأطيح بها |
| Serena ile konuşmadan ayrıldığın için pişmanlık mı duyuyorsun? | Open Subtitles | هل ندمتي على الرحيل بدون التحدث مع "سيرينا " ؟ |
| Sen Serena ile çıkıyorsun, ben de dudaklardaki öpücük partisine gidiyorum. | Open Subtitles | أنت ستخرج مع (سيرينا) و أنا ذاهبة للحفل الراقص |
| Biz Serena ile daire konusunda fikrimizi değiştirdik bu yüzden sizin için de sorun olmazsa gelip çekimi geri almak istiyorum. | Open Subtitles | لقد غيرنا رأينا أنا و سيرينا حول الشقة ، لذا إن كان الأمر عادياً أود أن أعود وآخذ الشيك |
| Bak, Serena ile ilişkimizden sana bahsedemediğim için özür dilerim ve ailelerimizin bilmesini istemedik, sen de onun kardeşi sayılırsın. | Open Subtitles | اسمع، انا اسف انى لم استطع اخبارك " بخصوصى انا و " سيرينا لكننا لم نرغب ان تعرف عائلاتنا |
| Sen Serena ile çıkıyorsun ve ben de dudaklardaki öpücük partisine gidiyorum. | Open Subtitles | أنت ستخرج مع (سيرينا) و أنا ذاهبة للحفل الراقص من قال أن عائلتنا غير متألقة؟ |
| Serena ile çıkıyorsun, Ve bende "dudaklarda ki öpücüğe" gidiyorum. | Open Subtitles | (أنت ستخرج مع (سيرينا و أنا ذاهبة للحفل الراقص |
| Tamam, sen bu teori üzerinde çalışmaya devam et Van Helsing. Ben Serena ile konuşmaya gidiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أستمر بالبحث يا (فان هيلسين) وأن سأذهب للتحدث مع (سيرينا) |
| Ben Serena ile konuşuyordum. | Open Subtitles | كنت اتحدث مع سيرينا. |
| Ve bil diye söylüyorum, Serena ile olmak için hiçbir şeyden vazgeçmedim. | Open Subtitles | لمعلوميتك ، لم أتنازل عن شيء (لأكن مع (سيرينا |
| Senin Serena ile sürekli gerçek bir arabanın içinde olduğun rüya günlerini yaşıyor olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا ينبغي عليك الذهاب لعيش أحلامك في سيارة حقيقة مع (سيرينا) ؟ |
| Onu Hamilton evinden uzaklaştırmak istediğinde Serena ile aranızda bir problem olduğunu anlamıştım ama altıncı sayfanın da sorumlusu olman benim kayıtsız kalamayacağım bir şeydi. | Open Subtitles | (حسنا, أعلم أن لديكِ مشاكل مع (سيرينا (عندما حاولتي الإبقاء عليها خارج منزل (هاملتون ولكن بلغني |
| Dan dün akşam Serena ile çıktı. | Open Subtitles | خرج (دان) مع (سيرينا) ليلة أمس |
| Sanıyorum Serena ile beraber. | Open Subtitles | (أظنه مع (سيرينا - اتصلتِ بها؟ |
| Serena ile fotoğraflarda olan o. | Open Subtitles | "هو من في الصورة مع "سيرينا |
| Serena ile aranızda karmaşık bir geçmişin olduğunu biliyorum. Ama günün sonunda... | Open Subtitles | أعلم أن ماضيكِ مع (سيرينا) معقد لكن في نهاية اليوم... |
| Serena ile fotğraftaki o. | Open Subtitles | "هو من في الصورة مع "سيرينا |
| Thorne ve Serena ile cehennem. | Open Subtitles | الجحيم مَع ثورن و سيرينا. |
| Neden şükran gününü Lily ve Serena ile geçirmiyoruz? | Open Subtitles | لمَ لانقضي عيد الشكر مع (ليلي) و (سيرينا)؟ |
| Bay Chuck ve bayan Serena ile aranızda olanlardan dolayı kaçıp kurtulmak istediğinizi de biliyorum. | Open Subtitles | مع كل ما حدث مع (تشاك) و (سيرينا) فإنني أعلم بأنك تريدين التهرّب خلسة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 