| Sertifikamı tekrar alabilmek için 18 ay temiz olmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أقلع عن المخدرات لـ18 شهرا قبل أن أستعيد شهادتي |
| Sertifikamı aldım. | Open Subtitles | حصلت على شهادتي الدائمة لكني ظننت أن عليك إختيار إسم، هل... |
| Sertifikamı ancak gelecek sene alabileceğim ama asistan öğretmen programıyla öğretmen açığı yüzünden burada başlayabileceğimi söylediler. | Open Subtitles | لن أحصل على شهادتي حتى العام القادم. لكن مع برنامج "المعلمون المقيمون". لقد قالو بأني سأحصل على حصص، |
| Yakın zamanda masaj terapisti olarak Sertifikamı aldığımı biliyorsunuz. | Open Subtitles | حسن، أنتما تعلمان أني تحصلت على رخصتي لعمل كمدلكة؟ |
| Yakında Sertifikamı alacağım. | Open Subtitles | سأحصل على رخصتي |
| Yakında Sertifikamı alacağım, ...yani "siz meşgul profesyoneller, karışıklık istiyorsanız..." | Open Subtitles | سأحصل على رخصتي قريباً فلو كنت "رجل أعمال مشغول وغير مرتب..." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 