"servetlerini" - Translation from Turkish to Arabic

• ثروتهم
• الثروة
• ثروات

servetlerini, son moda giysileri ucuza üreten bir şirkete harcadılar.
بنو ثروتهم من خلال شركة تنتج البسة مقلدة لأخر الصيحات

Öte yandan köylülerin çoğu Yahudileri ve servetlerini kıskanıyordu.
مع ذلك فإن العديد من القرويّين قدّ حسدوا اليهود على ثروتهم المفترضة

Masrafı çok fazla olurdu. Komşularımız büyük servetlerini küçük kolonilerinin ihtiyaçlarını karşılamakta kullanıyor.
سوف تكون ثروتهم غير معقوله جيراننا ينفقون ثروات هائله

Atlantis'liler, büyük servetlerini bir araya toplayip onu "Dehset Kulesi" dedikleri bir yere sakladilar.
وهربوا من المدينة المخرّبة بضعة من الباقون على قيد الحياة جمّعوا الثروة العظيمة لأطلانطس وأخفوه في مكان يدعي برج الخوف

Devlet memurları, güçlerini kişisel servetlerini artırmak için kullanamazlar.
موظفي الحكومة لا يستطيعوا استخدام سلطتهم لتعزيز الثروة الشخصية

Soyluların bazıları servetlerini, çok çalışarak veya krallığa hizmet ederek elde ederler.
بعض النبلاء يجمعو ثروتهم بالعمل الشاق أو بخدمة العرش

Ama bir kaza olmasını sağlayıp servetlerini almak için hâlâ vaktimiz var!
لكن لا يزال يوجد متسع من الوقت للتسبب بحادثة والحصول على ثروتهم!

Yetişkin adamlar servetlerini nasıl öyle çöpe atabilir?
كيف يهدر رجال بالغين ثروتهم هكذا؟

Hem de bin bir hileyle Almaya çalışır servetlerini
يحاول سرقة ثروتهم بمكيدة غير قانونية

Kont Olaf, servetlerini çalmaya çalışan korkunç bir adamdı.
الكونت "أولاف" رجل رهيب حاول سرقة ثروتهم.

Mediciler servetlerini bu ahlaksızlıktan kazanıyorlar. Floransa'nın sonsuz utancı pahasına.
آل (مديتشي) جنوا ثروتهم من هذه الرذيلة (على حساب العار الأبدي لـ(فلورنسا

Beş büyük şirketin yöneticilerinin güçlerini birleştirmeleri ve servetlerini kendi ellerinde tutmaları için yaptıkları gizli bir anlaşma.
المدراء التنفيدين ل5 شركات رائدة يتواطؤون لتركيز القوة و الثروة تحت أيديهم.

Yangının ardından Baudelairelar, defalarca ebeveynlerinin devasa servetlerini elde etmek için elinden geleni yapacağını çokça belirten şeytani aktör ve gaddar adam
بعد الحريق أَرسل الأطفال للعيش مع الكونت "أولاف"، وهو ممثل خسيس وشرير نشط تعهد مراراً بأن شيئاً لن يردعه عن الاستيلاء على الثروة الضخمة

Hatfields ve McCoys aileleri servetlerini birleştirene kadar dayanamamışlar mı?
لذلك، يمكن للهاتفيلد وMcCoys لا تبقي عليها كما هي فترة طويلة بما فيه الكفاية لدمج ثروات العائلة.