Sana kariyer değişikliği düşünen çok güvenilir bir gizli Servis ajanının adını verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع إعطائك إسم عميلة جديرة بالثقة في الخدمة السريّة التي تفكر بتغيير المهنة. |
Gizli Servis'te tüm anonim tehditler için bir profil değerlendirmesi kullandık. | Open Subtitles | في الخدمة السرية، إستخدمنا التقييم النمطي من أجل أي تهديد مجهول |
FBI'ı temsilen mi yoksa Gizli Servis'i temsilen mi yanımda olacak? | Open Subtitles | سيدي ، معي كعميل فيدرالي أو كعميل خدمة سرية ؟ |
FBI'ı temsilen mi yoksa Gizli Servis'i temsilen mi yanımda olacak? | Open Subtitles | سيدي، معي كعميل فيدرالي أو كعميل خدمة سرية؟ |
Ya Gizli Servis ve polisler ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عن جهاز الخدمة السرية ؟ رجال الشرطة ؟ |
Gizli Servis, toplumun her kesiminden eleman alır. | Open Subtitles | أعتقد أن جهاز الخدمة السرية مجندون من جميع مناحي الحيـــاة |
Gizli Servis'e haber ver, emniyetini sağladık ve CIA'e getiriyoruz onu. | Open Subtitles | أعلم شعبة الحماية الرئاسية أنّنا أمناها وسنعيدها إلى محطة الإستخبارات المركزية. |
Gizli Servis'i arayıp uçağının ne zaman kalktığını öğren. | Open Subtitles | اتصل بالجهاز الامنى له و اسألهم متى سيغادر |
Önce kötü polis, şimdi de Başkan'ın burnunun dibindeki bir Gizli Servis ajanı? | Open Subtitles | أولا شرطي فاسد الآن عميل في الخدمة السرية مع إمكانية الوصول إلى الرئيس؟ |
Aradığınız numara şu anda Servis dışı. | Open Subtitles | الرقم الذي طلبته غير موجود في الخدمة مؤقتاً |
-O sayılmaz, Gizli Servis'teydin. | Open Subtitles | غير محسوبة لقد كنت وقتها في الخدمة السرية |
Gizli Servis ile güvenliğinizi koordine ediyorduk. | Open Subtitles | قمنا بتنسيق تفاصيل الأمن مع جهاز الخدمة السرية. |
Gizli Servis, her gün başkana karşı tehditleri tarar. Bu adamların hepsi o listedeydi. | Open Subtitles | في كل يوم يقوم جهاز الخدمة السرية بتفحص التهديدات ضد الرئيس وكل هؤلاء الرجال من ضمنهم |
Kundaklama aletini bulmak için gizli Servis ile çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعمل مع جهاز الخدمة السرية لتعقب عبوة حارقة. |
Size BM'ye kadar eşlik edecek Gizli Servis detayları burada. | Open Subtitles | وصل فريقك الجديد لشعبة الحماية الرئاسية كي يرافقك إلى الأمم المتحدة |
Ayrıca, Gizli Servis benden daha kullanışlı olacaktır. | Open Subtitles | بجانب أن شعبة الحماية الرئاسية أكثر من قادرة على تولي المهمة |
Gizli Servis'i ara. Uçağı ne zaman kalkıyor öğren. | Open Subtitles | اتصل بالجهاز الامنى له و اسألهم متى سيغادر |