"ses duydun" - Translation from Turkish to Arabic

• سمعت صوتاً
• سمعتَ شيئاً
• سمعت أصوات

Sonra cinayetten hemen önce oldukça belirgin bir ses duydun.
من ثمّ مُباشرة قبل الجريمة، سمعت صوتاً مُميّزاً جداً.

Alevlerden sana yükselen bir ses duydun, hatırlıyor musun?
لقد سمعت صوتاً قادم من النار، هل تتذكره؟

Can alıcı noktası sen bunu yapıyorken onu cezalandırmanı isteyen bir ses duydun bu suçu tekrarlamasına mani olacaktı.
الفكرة هي أنه بينما كنت تفعل هذا سمعت صوتاً يقول لك إن تأديبه سيمنعه من تكرار الجريمة

Saat 2 ile 3 arasında ses duydun mu?
هل سمعت أصوات في حوالي الـ 2 صباحا أو الـ 3؟

Orada hiç ses duydun mu?
هل سبق لك أن سمعت أصوات من هناك؟