Hep söylerim, ses tellerine bu kadar yakın yerleri ameliyat etmeyin diye ama dinletemiyorum. | Open Subtitles | إنه خطير جداً إجراء جراحة بالقرب من الأحبال الصوتية |
Spinal meningiom ses tellerine giden sinirlere baskı yapıyor. | Open Subtitles | ورم سحائي شوكي يضغط علي أعصاب الأحبال الصوتية |
Spinal meningiom ses tellerine giden sinirlere baskı yaparak... | Open Subtitles | ورم سحائي شوكي يضغط علي أعصاب الأحبال الصوتية |
ses tellerine doğru tek bir vuruş. | Open Subtitles | حيث ستُشل الحبال الصوتية بضربة واحدة فقط |
ses tellerine tıpkı kedi bağırsağından teller gibi davranmış. | Open Subtitles | لقد عالج الحبال الصوتية كما تُعالج الأوتار المصنوعة من أمعاء القطط |
Bu da ses tellerine baskı yapıyor. | Open Subtitles | ادت الى الضغط على الاحبال الصوتيه |
Oradan ses tellerine geç. | Open Subtitles | مرري ذلك على الاحبال الصوتيه |
Birini göğsüne, diğerini de ses tellerine yapıştıracaksın. | Open Subtitles | واحد فقط تحت الحبال الصوتية |
ses tellerine doğru. | Open Subtitles | الى الحبال الصوتيه |