"sesimi duyan" - Translation from Turkish to Arabic

    • يسمعني
        
    • يسمعنا
        
    • أحد يسمعنيّ
        
    • يسمعنى
        
    • أيسمعني
        
    • سماع صوتي
        
    Hey, yardım edin. Sesimi duyan yok mu? Open Subtitles مرحباً، النجدة هل يستطيع أن يسمعني أحد ؟
    Sesimi duyan var mı? Yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج للمساعدة، هل هناك أحد بالخارج يسمعني
    Sesimi duyan varsa, ses yapsın,lütfen. Open Subtitles إن كان أي شخص يسمعني فليحدث صوتاً
    Hayatta kalanlara çağrı yapıyorum. Sesimi duyan var mı? Open Subtitles نذيع لأي ناجين هل يسمعنا أحد؟
    Pearl'den konuşuyoruz, Sesimi duyan var mı? Open Subtitles نحن نبث من بيرل هل يوجد اى شخص يسمعنى
    S.O.S. Sesimi duyan kimse yok mu? Open Subtitles إس أوه إس" هل يوجد أحد هنا ؟" هل يسمعني أحد ؟
    Alo? Lütfen yardım edin! Sesimi duyan var mı? Open Subtitles ساعدونا من فضلكم هل يسمعني أحد؟
    İtfaiyeden geliyoruz! Sesimi duyan var mı? Open Subtitles هذا قسم الإطفائية , هل يسمعني أحد ؟
    Sesimi duyan var mı? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Sesimi duyan var mı? Open Subtitles ! مرحباً هل يسمعني أحد؟ هل يسمعني أحد؟
    Sesimi duyan yok mu? Open Subtitles هل يسمعني أحد؟ أنا هنا
    Sesimi duyan var mı? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Sesimi duyan var mı? Open Subtitles مرحبًا، هل يسمعني أحد؟
    Sesimi duyan var mı? Open Subtitles ألا يسمعني أي شخص؟
    Sesimi duyan var mı? Open Subtitles ألا يسمعني أي شخص؟
    Sesimi duyan var mı? Open Subtitles هل يسمعني أحدكم ؟
    Sesimi duyan var mı? Open Subtitles هل يسمعني احدكم ؟
    Hayatta kalanlara çağrı yapıyorum. Sesimi duyan var mı? Open Subtitles نذيع لأي ناجين هل يسمعنا أحد؟
    Sesimi duyan var mı Ben yurttaş Z. Open Subtitles هل يسمعنى أي شخص؟ . هذا هو المواطن زى
    Sesimi duyan var mı? Open Subtitles مرحبًا، أيسمعني أحد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more