"sesini duyabiliyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• سماع صوت
• سماع صوته
• أستطيع سماع
• يمكنني سماع
• يمكننى سماعها
• أسمع صوتها
• بإمكاني سماع
• بوسعي سماع

Heroes'un önceki bölümlerinde... 60 km öteden gelen yağmurun sesini duyabiliyorum.
أستطيع سماع صوت المطر يأتي من على بعد 40 ميلاً

60 km öteden gelen yağmurun sesini duyabiliyorum.
يمكنني سماع صوت المطر على بعد 40 ميلاً

Bazen hala onun sesini duyabiliyorum.
احيانا لازلت قادرة علي سماع صوته

Eve geri dönmüş olmalıyım. sesini duyabiliyorum.
لا بد أنني عدت لموطني مرة أخرى لأني أستطيع سماع صوتك

Okyanusun sesini duyabiliyorum burada, tıpkı senin deniz kabuğundaki gibi.
يمكنني سماع الشاطئ بالخارج، كما كنت أسمعه بصدفتك، ولكنه هنا أعلى

Ben Phoebe'ye baktım. Buradan sesini duyabiliyorum.
-تفقدت حال "(فيبى)" الأن يمكننى سماعها من هنا .

Hâlâ onun tatlı cırtlak sesini duyabiliyorum, öteki dünyadan sesleniyor.
مازلت أسمع صوتها الجميل يصرخ من الجانب الآخر

Şu an yakınınızdan geçen tren sesini duyabiliyorum.
حسناً، بإمكاني سماع الصافرة تتجاوزكَ الآن

Sadece kalp atışının sesini duyabiliyorum. Hadisene!
فقط بوسعي سماع نبضات قلبك.

Yani dairenden gelen sifon sesini duyabiliyorum.
أقصد, أستطيع سماع صوت منظف مرحاض شقتك

Conklin'in sesini duyabiliyorum ve o fotoğrafı hatırlıyorum ama...
استطيع سماع صوت (كونكلين). وهناك تلك الصورة.

Pınarın sesini duyabiliyorum.
يمكننى سماع صوت الينبوع

Su altındayken annemin sesini duyabiliyorum.
أقدر على سماع صوت أمي من هنا. (هو تحت تأثير المخدرات).

Bazen rüyalarımda hala sesini duyabiliyorum.
- احيانا في احلامي ما زلت قادرة على سماع صوته

sesini duyabiliyorum.
يُمكنني سماع صوته

- Ben bir trenin sesini duyabiliyorum ...
إنه مكان قريب من محطه قطار أستطيع سماع قطار

Onu hayatta tutan bir şey var içerde. Yardım edin diye haykıran sesini duyabiliyorum.
ثمّة شيء أبقاها حيّة بالداخل، يمكنني سماع صوتها تستنجد بي.

Onu gördüğümde şangırdayan zincirlerin sesini duyabiliyorum, ve nefesimi kontrol etmek benim için çok zor oluyor, anlıyor musun?
عندما أراه، يمكنني سماع هزة السلاسل

Bunun sesini duyabiliyorum.
يمكننى سماعها

sesini duyabiliyorum...
أسمع صوتها أسمعها تقول

İşler kötü. Trenin hattan geliş sesini duyabiliyorum.
غير جيّد، إنّ بإمكاني سماع القطار قادم على الخط.

Cebindeki kayıt cihazının sesini duyabiliyorum.
"بوسعي سماع جهاز التسجيل في جيبك"