Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sesle düşünüyorum" - Translation from Turkish to Arabic
-
أفكر بصوت
-
أفكّر بصوتٍ
| Yüksek sesle düşünüyorum diye oluyor bunlar hep. | Open Subtitles | ربما فقط لأنني أفكر بصوت عال هنا |
| Kimseyle konuşmuyorum Clark. Sadece yüksek sesle düşünüyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | لا أتكلم مع أي أحد (كلارك) أنا فقط أفكر بصوت عالي فقط ذلك |
| Sadece yüksek sesle düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكر بصوت مرتفع هنا |
| Tüm bunları ben söyledim sana. Yüksek sesle düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكّر بصوتٍ مرتفع ذلك أسلوب |
| Sadece yüksek sesle düşünüyorum. | Open Subtitles | وأنا أفكّر بصوتٍ عال، فقط. |