"sesler duyduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• سمع صوتاً
• اصوات
• سمع أصوات

Kasabadakiler, onun, bunu yapmasını söyleyen sesler duyduğunu söylüyorlar.
الناس فى المدينه قالوا أنه سمع صوتاً يخبره بأن يفعل هذا

Sanık, polise evin içinde, ailesini öldürmesini söyleyen sesler duyduğunu belirtti.
المتهم أخبر الشرطه أنه سمع صوتاً ---قادماً من المنزل ويخبره أن يقتل عائلته

Evet, Harry üst katta sesler duyduğunu söyledi.
نعم، قال "هاري" بأنه سمع صوتاً في الأعلى

Güvenlik şefi birinin gövdeyi kestiğine dair sesler duyduğunu bildirdi.
تقرير لقائد الامن عن اصوات تقطع عبر الهيكل

Evet, sesler duyduğunu iddia ediyor, sanki odada onunla beraber başkası varmış gibi.
نعم, انها تدعي انها تسمع اصوات, كما لو كان شخص اخر بالغرفة.

Sanık, polise evin içinde, ailesini öldürmesini söyleyen sesler duyduğunu belirtti.
الذي اخبر الشرطة انه قد سمع أصوات غريبة تصدر عن المنزل تأمره بقتل عائلته

Kasabadakiler, onun, bunu yapmasını söyleyen sesler duyduğunu söylüyorlar.
يقول الناس انه قد سمع أصوات تأمره بفعل ذلك انه مجنون.

Sonra Lester, geceleri bodrumdan sesler duyduğunu söyledi bana.
بعد ذلك , ليستر اخبرني انه يسمع اصوات قادمه من الطابق السفلي في الليل

Trémoille haklı. sesler duyduğunu söylüyor.
سيدى انها تقول انها تسمع اصوات