"sesleri duyduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• سمعت صوت
• أنها سمعت

Gemide yangın çıkmadan önce, silah sesleri duyduğunu söyledin.
لقد قلت انك سمعت صوت اطلاق الرصاص قبل الحريق

Bu komşu tartışma sesleri duyduğunu söylüyor, sanki içeride bir savaş varmış.
الان,الان جارتك تلك تقول انها سمعت صوت جدال على... وتقول وكانه كان نادى قتالى...

Alec rapora, seyahate katılanlardan birinin tavan arasında fare sesleri duyduğunu da ekle.
(أليك)، سّجل أنني عضو في هذه الرحلة الإستكشافية وقد سمعت صوت فئران في العلّية.

Komşusu eve girmenizden birkaç dakika sonra kavga sesleri duyduğunu söyledi.
صاحب الجار المجاور قال أنها سمعت القتال بضع دقائق بعد أن حصلت على المنزل.

Ama ayak sesleri duyduğunu ve evde kötü bir şey olduğunu söyledi.
لكنها قالت أنها سمعت وقع أقدام و أنها شعرت بشيئٍ سيئ في المنزل