"sesli mesajları" - Translation from Turkish to Arabic

• البريد الصوتي
• الرسائل الصوتية

dijital olarak iletilmiş, bu yüzden arayanın sesi üzerine yorum yapmak zor, ve cep telefonu şirketleri boş yerden kazanmak için Sesli mesajları sıkıştırarak saklıyor, bu yüzden... ilaveten maskelenmiş.
..وقد نقلت رقمياً ..مما يتلف الشارة الصوتية للمتصل وكذلك تقوم شركات الهواتف المحمولة .. بضغط ملفات البريد الصوتي لتوفير مساحة ،أي

Peterson, Danny ve Rachelin bilgisayarlarına girip Sesli mesajları kendi bilgisayarına indirmiş
بيترسون) توصلَ إلى البريد الصوتي) (لـ(داني) و (رايتشل وقامَ بتنزيلهم إلى حاسبهِ

Özür dilerim e-postaları, özür dilerim Sesli mesajları özür dilerim çiçekleri ve özür dilerim kartları.
أنا آسف على البريد الألكتروني أنا آسف على البريد الصوتي ..."أنا آسف بتقديم زهور, "أنا آسف على البطاقات

Muhtemelen bir aşağı bir yukarı gidip gelen, Sesli mesajları kontrol eden, kızını bulup bulmadığımı merak eden bir anne.
والتي ربما تهرع صعوداً و هبوطاً وتتفقد الرسائل الصوتية تتسائل عن ماذا أكتشفت لو أني وجدت إبنتها

Sesli mesajları tekrar dinledik ve arkadan bir papağının sesinin geldiğini fark ettik.
لقد إستمعنا إلى تلك الرسائل الصوتية ولاحظنا صوت ببغاوات في الخلف

Sesli mesajları bir kontrol et, ...bir kaç kez Nina aramış.
لتوي تفقدت البريد الصوتي (نينا) قد اتصلت عدة مرات

Sesli mesajları aç.
البريد الصوتي

ZF:Bende bu Sesli mesajları aldım, ve onların izni ile MP3'e çevirdim, ve ses editörlerine dağıttım onlarda bu kısa sesli mesajlar ile kısa sesler oluşturdular.
زي فرانك: فكان ما فعلته أن أخذت تلك الرسائل الصوتية, وبإذنهم , حولتهم لملفات صوتية أم بي ثري( MP3) ووزعتهم على محرري صوت الذين أنشأوا صوتيات قصيرة بإستخدام تلك الرسائل الصوتية فقط.