Şöyle diyelim sevdiğin kadını kollarında tutarken son nefesini vermesine benzemez. | Open Subtitles | أن تحتضن المرأة التي تحبها بين يديك وهي تأخذ آخر أنفاسها |
Ondan nefret ediyorsun, çünkü sevdiğin kadını kullanıp attı. | Open Subtitles | لقد كرهته لأنه استغلّ و أساء معاملة المرأة التي تحبها |
sevdiğin kadını bile kurtaramadık. | Open Subtitles | أنت لا يمكنك إنقاذ المرأة التي تحبها حتى |
Bazı nedenler dolayı, Bir şeylere inanmaya başladın, sevdiğin kadını gördüğün gibi.* | Open Subtitles | حسنا، لسبب ما، أقنعت نفسك أن يجب أن ترى المرأة التي تحب. |
Sıçık bir motel odasında yalnız olmak ve sevdiğin kadını yüzüstü bırakmak bunlar bu işin bedelleri. | Open Subtitles | أن تكون في غرفة فندق مقززة وحيداً وخذلان المرأة التي تحب فتلك فحسب ضريبة القيام بالعمل |
sevdiğin kadını sana yardım etsin diye gönderdim. | Open Subtitles | لقد أرسلتُ المرأة التي تحبُّ إلى هنا لتساعدك |
Ancak gerçekten birisini öldürtüp suçunu itiraf edersen sevdiğin kadını koruyabilirdin. | Open Subtitles | لكن لو كنت قد قتلت ...حقا أحد ما ...فيمكنك تأكيد ذنبك وحماية المرأة التي تحبها |
Çünkü Parker' daha sadık olmalısın, ve eğer Parker, Hannah'ı kabul etmezse sevdiğin kadını kaybedebilirsin. | Open Subtitles | (لأن ولائك يتوقّف على (باركر (واذا لم يتقبل (هانا قد تفقد المرأة التي تحبها |
sevdiğin kadını kurtar, | Open Subtitles | دع المرأة التي تحبها تموت . |
Dünya'yı kurtarmayı Şeytan'ı durdurmayı sevdiğin kadını kurtarmayı mı anlayamıyorsun? | Open Subtitles | إنقاذ العالم إيقاف الشر إنقاذ المرأة التي تحب |
Sen Maskeli'ysen beni sevdiğin kadını öldürmeye çalışırken gördün. | Open Subtitles | إذا كنت قناع العروس ربما رأيتني أحاول أن أقتل المرأة التي تحب |
sevdiğin kadını kurtarmakla kalmayacaksın ama bu sana bu sana bir şey vermeye yarayacak. | Open Subtitles | ولـن تنقذ فقط المرأة التي تحب ولكن سيعود عليك بالنفع بشكل ما |
sevdiğin kadını gömüyorsan, bunu hatırlarsın. | Open Subtitles | ستتذكر أنك دفنت المرأة التي تحب |
sevdiğin kadını seni normal hayatına döndürsün diye gönderdim. | Open Subtitles | أرسلتُ المرأة التي تحبُّ إلى هنا كي تعيدكَ إلى حياتك |