"sevdin mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يعجبك
        
    • هل أعجبك
        
    • هل تحب
        
    • هل أحببت
        
    • هل أعجبتك
        
    • هل تعجبك
        
    • هل أعجبكِ
        
    • أيعجبك
        
    • هل اعجبك
        
    • هل تحبين
        
    • أتعجبك
        
    • أتحب
        
    • هل أعجبتكِ
        
    • هل أحببتني
        
    • هل اعجبتك
        
    Daha çok eğlence, daha çok para. Nasıl, Sevdin mi? Open Subtitles المزيد من المال، ولهو أكبر هل يعجبك ذلك؟
    Altın Gelinliği gördüm. Rüya gibi. Sen de Sevdin mi? Open Subtitles لقد رأيت ثوب الزفاف الذهبي ، إنه كحلم ، هل أعجبك يا جاكسون ؟
    Peki sihir dünyasına madara oluşumuzu ve gerçek dünyada kaçak oluşumuzu Sevdin mi? Open Subtitles صحيح ؟ هل تحب أن نكون الفرقة المضحكة في عالم السحر والهاربين من العالم الحقيقي ؟
    Demek istediğim bir kızı Sevdin mi yoksa başka bir şey mi oldu? Open Subtitles أنا أعني هل أحببت هذه الفتاة جدا أم هل حدث أي شئ؟
    İç çamaşırındaki küçük ayrıntıyı Sevdin mi? Open Subtitles هل أعجبتك اللمسات الصغيرة في الرداء الداخلي؟
    Biraz Chanel göstereyim. Bilmiyorum, Sevdin mi? Open Subtitles سأريك بعضاَ من ماركة " شانيل " هل تعجبك ؟
    Sadece balığını Sevdin mi diye soruyordum? Open Subtitles كنتُ فقط أسألكِ هل أعجبكِ طبق السمك
    Şirketin yeni halini Sevdin mi? MTV.l. A. diyorum. Open Subtitles أيعجبك منظر الصحبة الجديد MTV.I.A. إنني أسميهم
    Evet, yatağa gitmeden önce. Sevdin mi? Open Subtitles أجل ، قبل أن تخلدي للنوم هل يعجبك هذا ؟
    Yatağı Sevdin mi? Open Subtitles هل يعجبك الفراش ؟
    Motosikleti mi Sevdin mi? Evet. Open Subtitles الموتوسيكل بتاعي هل يعجبك ؟
    Solom bittiğinde penamı sana doğru fırlatmamı mı Sevdin mi? Open Subtitles لنستريح عزيزتي، هل أعجبك عندما عزفت بأصبعي؟
    Bunu Sevdin mi? Bende bunlardan daha çok var. Open Subtitles هيه هل أعجبك هذا , أستطيع تقديم المزيد
    Ses: Kismet, oyuncağı Sevdin mi? TED صوت: كيمست، هل تحب الألعاب؟ أوه.
    Senin için doğru olmayan birini hiç Sevdin mi? Open Subtitles هل أحببت في حياتك شخصاً لم يكن مناسباً لك؟
    Yapılalı çok olmadı. Sevdin mi? Open Subtitles إنها لم تبنى منذ زمن بعيد هل أعجبتك ؟
    Sevdin mi? Open Subtitles هل تعجبك الغرفة ؟
    Konuşmayı Sevdin mi aptal? Open Subtitles هل أعجبكِ الخطاب أيتها المغفلة؟
    Oh, Çok güzel renkli meyveler buldum. Sevdin mi? Open Subtitles وجدت بعض الأجاص واخذت منه الوان رائعة , هل اعجبك ؟
    Hillhaven'ı Sevdin mi? Open Subtitles إذا، هل تحبين ثانوية هيل هافين؟
    Eski uçağı Sevdin mi? Open Subtitles أتعجبك الطائرة القديمة
    İsviçre'yi Sevdin mi, Michael? Open Subtitles اذاً أتحب سويتزرلاند مايكل؟ كان عندهم سياره بالأسلاك
    Yani köy hayatını Sevdin mi? Open Subtitles كيف هي حياة الريف ؟ هل أعجبتكِ ؟
    Beni hiç Sevdin mi? Bir anlık bile. Open Subtitles هل أحببتني في حياتك، حتى للحظة واحدة؟
    Ekrandaki temiz resmi Sevdin mi düğme resimleri? Open Subtitles هل... هل اعجبتك الصورة الجديدة الواضحة؟ من كاميرا الزر؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more