Eee, kurabiyelerimi gerçekten sevdiniz mi? | Open Subtitles | حسنا ، هل أعجبك الكعك الذي أرسلته لك ؟ |
- Harika. Yani burayı sevdiniz? | Open Subtitles | رائع , أذا يبدو بأنه أعجبك , أذاً؟ |
- sevdiniz mi çocuklar? | Open Subtitles | يا شباب انكم تحبون هذا كثيرا ? |
Şarkı söylerkenki sesimi sevdiniz mi? | Open Subtitles | هل تحبون يا رفاق صوتي في الغناء؟ |
O ağaç dalını sevdiniz mi? | Open Subtitles | هل أعجبتك قطعة الخشب هذه ؟ |
[Karikatürdeki adam: "Peki ya bu koca bir yalansa ve hiçbir şey için daha iyi bir dünya yaratıyorsak?"] İyi, sevdiniz. Ben de seviyorum. | TED | [رجل في الرسوم: "ماذا لو كانت هناك خدعة حيث يمكن أن نخلق عالما أفضل بدون مقابل؟"] جيد، هل أعجبكم هذا. لقد أعجبني أيضا. |
Tabi ki sevdiniz. Yalan söylemenize gerek yok. | Open Subtitles | كلا , لستُ كذلك - بالطبع أحببتيه , لا داعي لأن تكذبي علي - |
Yeleği sevdiniz mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكم السترة ؟ |
Sorun değil. Yemeği sevdiniz mi? | Open Subtitles | لا بأس هل أعجبك الطعام ؟ |
Orayı sevdiniz mi Teğmen Reynolds? | Open Subtitles | هل أعجبك المكان هناك، أيتها الملازمة (رينولدز)؟ |
Virjinya'da büyümeyi sevdiniz mi? | Open Subtitles | هل أعجبك الترعرع في فيرجينيا؟ |
Bunu sevdiniz değil mi ha? | Open Subtitles | أنتم تحبون هذا، أليس كذلك؟ |
Siz de partiyi çok sevdiniz değil mi? | Open Subtitles | ألا تحبون هذه الحفلة ؟ |
Ya çimlerimi sevdiniz mi? | Open Subtitles | وهل تحبون هذا المرج؟ |
- Cosette'i sevdiniz mi? | Open Subtitles | ــ هل أعجبتك كوزيت ؟ |
sevdiniz mi pastaları? | Open Subtitles | هل أعجبتك الفطائر؟ |
Redgren Grumbholdt referansımı sevdiniz mi? | Open Subtitles | -إنها مضحكة . هل أعجبتك إشارتي لـ(ريدغرين غرمبهولدت)؟ |
Kulübün ismini sevdiniz, değil mi? | Open Subtitles | إذاً يافتيات هل أعجبكم اسم النادي؟ |
Şarkı söyleyen papağanı, sevdiniz öyle mi? | Open Subtitles | أعجبكم الببغاء المغني ، صحيح ؟ |
Onu sevdiniz ve onun size ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لقد أحببتيه, وكان هو يحتاجك |
Yeni listemi sevdiniz mi? | Open Subtitles | ها أعجبتكم قائمتي الجديدة ؟ |
(Beatboxing) (Kahkahalar) EC: sevdiniz mi? Size bunu 90'larda NP:Devam et! | TED | نعم! (Beatboxing) (ضحك) إد: هل يعجبكم هذا؟ دعوني أريكم كيف كنا نفعلها؟ نيكول: هيا أرنا يا أبي! |
- sevdiniz mi? | Open Subtitles | -هل أعجبكما ذلك ؟ |