"sevgilim değil" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليس صديقي
        
    • ليست خليلتي
        
    • ليست عشيقتي
        
    • ليست حبيبتي
        
    • ليس صديقك
        
    • ليس حبيبي
        
    • ليس خليلي
        
    • ليس عشيقي
        
    • ليست صديقتي المقربة
        
    O benim sevgilim değil. Artık değil. Open Subtitles إنه ليس صديقي الحميم، إنه لا شيء بالنسبة لي بعد الآن
    O benim sevgilim değil inan bana bunu nerden buldu bilmem Open Subtitles -إذا إنه يخصك ليس صديقي وأقسم أنني لا أدري من أين أتى بهذه
    Hayır, hayır, hayır, hayır. Matmazel benim sevgilim değil. Open Subtitles كلا، كلا، كلا، ليست خليلتي
    Evet, kendisiyle her gün iletişim kuruyoruz ama hayır, kendisi sevgilim değil. Open Subtitles ونعم , نحن نتواصل بشكل يومي لكن لا , انها ليست عشيقتي
    O benim sevgilim değil. Open Subtitles إنها ليست حبيبتي لما لا تصدقيني ؟
    Sevgilin olmadığını söylemiştin. - sevgilim değil. Open Subtitles قلت أنه ليس صديقك أنه ليس كذلك
    Clark, bu adam sevgilim değil. Open Subtitles كلارك، هذا الرجل ليس حبيبي
    - O piskopat benim sevgilim değil. Open Subtitles سأقوم بتحطيم معصمكِ. هذا المريض ليس خليلي.
    Benim eski sevgilim değil ama çok değer verdiğim biridir. Open Subtitles إنه ليس صديقي السابق ولكنه مهم جداً لي
    Özür dilerim ama o benim sevgilim değil. Open Subtitles أنا آسفة .. كما أنه ليس صديقي
    Biraz İspanyolca biliyorum. O benim sevgilim değil. Open Subtitles أنا أفهم بعض الأسبانيه , (فلاكه) أنه ليس صديقي
    sevgilim değil o. Open Subtitles إنها ليست خليلتي
    O benim sevgilim değil. Candice ile öyle kelimeler kullanmıyoruz. Open Subtitles إنها ليست خليلتي أنا و(كانديس) لا نستخدم تسميات
    - sevgilim değil. Open Subtitles إنها ليست خليلتي
    sevgilim değil! Open Subtitles شيلدون) لديه عشيقه" ؟ )" انها ليست عشيقتي
    sevgilim değil kendisi. Open Subtitles انها ليست عشيقتي
    O benim sevgilim değil. Öyle olduğunu söylüyordu. Open Subtitles إنّها ليست حبيبتي ... لقد قالت بأنّها كانت حبيبتك
    O benim sevgilim değil. Open Subtitles إنها ليست حبيبتي
    - sevgilim değil demiştin. Open Subtitles -قلت انه ليس صديقك
    O sevgilim değil ki. Bırak adam konuşsun! Open Subtitles إنّه ليس حبيبي - دعي الرجل يتحدث -
    O benim sevgilim değil. Open Subtitles ـ انه ليس خليلي
    Peki,peki. O benim sevgilim değil. Open Subtitles حسنا ، حسنا هو ليس عشيقي
    - Angela sevgilim değil. - Ne oldu ki? Open Subtitles انجيلا) ليست صديقتي المقربة)- اوه لا ماذا حدث؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more