"sevgilim vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• لدي صديقه
• كان لدي حبيب
• الخليل الذي

Benim de sevgilim vardı.
لدي صديقه ايضا

Yıllar önce Budist olmak isteyen bir sevgilim vardı.
كان لدي حبيب منذ سنوات عديدة وكان يريد أن يصبح بوذياً

Sadece dün beni seven bir sevgilim vardı ama bugün yok diye düşünebildim.
وكل ما فكرت فيه كان هو أنه البارحة كان لدي حبيب أحبني وقد خسرته اليوم.

Hani beni çukurda ölüme terk eden bir sevgilim vardı, demiştim ya?
أتعرِف الخليل الذي قلت لك بأنّه هجرني وتركني في حفرة لكي أموت؟

Hani beni çukurda ölüme terk eden bir sevgilim vardı, demiştim ya?
الخليل الذي هجرني وتركني في حفرة الموت.