Sizin barıştığınızı düşündük, bunu duyunca çok sevinmiştik. | Open Subtitles | لقد ظننا أنكم تصالحتم و كنا سعيدين بسماع هذا الخبر |
Walt'ınki gibi çok iyi bir haber değildi koşullar farklıydı, ama sevinmiştik havalara uçuyorduk. | Open Subtitles | أقصد أنّها لم تكن أخبار مبشرة (بالكامل مثل (والت ظروف مختلفة، لكننا كنا سعيدين كنا في سعادة غامرة |
Dünya evine girdiklerinde sevinmiştik. | Open Subtitles | عندما تزوجا كنا سعيدين |
Fakat Buddy'yi bulduğumuzda nasıl sevinmiştik hatırlasana. | Open Subtitles | لكن مازلت أتذكر كم كنا سعداء عندما وجدنا بادى؟ |
Diğer çocuklarla birlikte pazar ayinlerine gitmek istediğinde sevinmiştik ama artık gitmekten vazgeçtiğinde de sorun olmamıştı. | Open Subtitles | عزيزتي، نحن سعداء عندما أردتِ الذهاب لمدرسة الأحد مع باقي الأطفال ولكن لا بأس عندما تريدين التوقف عن الذهاب أيضاً |
Hem senin geleceğini biliyorduk. sevinmiştik. | Open Subtitles | - لا, عندما علمنا بقدومك كنا سعيدين . |