"seviyeden" - Translation from Turkish to Arabic

• المستوى

Her şeyi adam gibi düşünmedim ama peşinde 5. seviyeden birisi vardı.
لم أفكر جيداً, ولكن كان هناك مذكرة من المستوى الخامس للقبض عليه

Diplomatik bir seviyeden konuşmak ile politik seviyeden konuşmak arasında bir ayrım yapıyoruz.
يمكننا التفريق بين الحديث على المستوى الدبلوماسي, والحديث من المستوى السياسي

Böyle basit bir seviyeden başlarsanız, bir şeyleri görme yollarını bulabiliyorsunuz.
ما أن تبدأ في هذا المستوى المتواضع جدا، عندها يمكن أن تبدأ بإبجاد طرق لرؤية الأشياء.

Alar, bu borular en alt seviyeden yüzeye doğru gidiyor.
ألير, هذه الأنابيب تمتد من المستوى الأدنى إلى السطح

- Bu seviyeden tek bir çıkış var. - Uçak odası.
هناك طريق واحد من ها المستوى حجرة المنزلقات

Belki de daha orta bir seviyeden başlamalıydım.
ربّما يجب أن أبدأ قبل المستوى المتوسّط بكثير

Tamam, öyleyse Stapleton'ın banka programına yüksek seviyeden giriş yetkisi vardı;
حسنا إذا ستيبلتون لديه تصريح عالي المستوى لبرامج البنوك

Altıncı seviyeden önce rol oynamak gibi bir şey.
إنه دور نلعبه قبل الوصول إلى المستوى السادس

Okudum ki... sen şu hainlerin 5.seviyeden kaçmalarına izin verdin, değil mi?
قرأت هذا أنتِ من أطلق سراح الأشرار في المستوى الخامس، صحيح؟

Her seviyenin, bir üst seviyeden yetki gerektiren kendini kapatma mekanizması ve çıkış izni vardır.
كل مستوى ذاتي الاغلاق والخروج منه فقط خلال تفويض من المستوى الاعلى الإتصال مع الخارج

Dosyaya göre, kocası da altıncı seviyeden analistmiş.
وطبقاً لملفها، فإنه محللٌ من المستوى السادس، أيضاً

İkinci seviyeden başlamasına izin vermeliydin belki de.
لم يُحرز أيّ تقدمٍ خلال 10 أيّام، لعلّك جعلتِه يبدأ من المستوى الثاني.

5. seviyeden başladığını biliyor musun?
هل كنت تعلم بأنها بدأت من المستوى الخامس؟

Kahretsin! Bu seviyeden çıkmalıyım.
اللعنة , يجب أن أخرج من هذا المستوى

Üst seviyeden kaynaklar sorulacak soruların olduğunu.... ...doğruladı.
"أكد مصدر رفيع المستوى لهذا الصحفي أن هناك أسئلة كثير تنتظر الإجابة"

Sizi önceden zorladığım seviyeden daha zor bir seviyede zorlayacağım şimdi!
إنيّ أضغطُ عليكم الآن أكثر من المستوى الذي كنتُ ! أضغطُ عليكم بهِ سابقًا

(Kahkaha) Normal seviyeden 2.9 kat daha yukarıda sıcakkanlı hislerimiz var, vs.
(ضحك) يشعرون بالدفء 2.9 مرة من المستوى العادي ، والخ.

Nanitlerin her bedeni moleküler seviyeden başlayarak içten dışa, inşa etmesinden bahsediyoruz.
نحن نُناقشُ خلايا (النينايتس) التي تُجمّعُ كُلّ جسم طبيعياً داخلاً وخارجاً، بَدْءاً في المستوى الجزيئي

Bütün emniyet güçlerinin bültenlerine Bauer için yeni bildirim gönderip 8. seviyeden "silahlı ve tehlikeli" kodu verin.
أعديي صياغة نشرة التعميم عن (باور) إلى "مسلح وخطير"، من المستوى الثامن

Bildiğim bütün İspanyolca 1.seviyeden, rosetta stone, ki onu da çaldım.
الأسباني الوحيد الذي أعرفه هو من المستوى الاول حجر (روسيتا) , التي سرقته