Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"seyahat etmiştik" - Translation from Turkish to Arabic
-
سافرنا
| Çok seyahat etmiştik. Eminim birkaç yer daha çıkar. | Open Subtitles | حسناً، لقد سافرنا كثيراً، مُتأكّد أنّ بإمكاني التفكير في بعض الأماكن الأخرى. |
| - Rangoon'da birlikte seyahat etmiştik. | Open Subtitles | أخشى أننى - "سافرنا معاً على متن الـ"رانجون - |
| Hepsiyle tanıştın. Birlikte seyahat etmiştik. | Open Subtitles | لقد التقيتِ بهم كلهم, سافرنا معاً |
| Londra'ya seyahat etmiştik. | Open Subtitles | سافرنا,إلى لندن مباشرة |
| Annen ve ben de seyahat etmiştik. | Open Subtitles | أنا وأمكي سافرنا أيضا |