"seyahatleri" - Translation from Turkish to Arabic

• رحلات
• الرحلات
• رحلاته

seyahatleri var, görüşmeleri var...
مثل ، لديهم جماعات ضغط ليتعاملوا معهم. لديهم رحلات التي أرسلوا إليها من قبل جماعات الضغط.

Hafta sonu seyahatleri yapabiliriz.
يمكننا أن نأخذ رحلات العطل الاسبوعية فيها

Ama iş seyahatleri nasıldır bilirsin, yemekleri için gitmezsin.
لا، لكنك تعرف رحلات العمل لا تقوم بها لأجل الطعام

FAA bütün seyahatleri askıya aldı, daha fazla bilgi gelene kadar.
و السفر جوا خطير لقد أوقفوا كل الرحلات حتى إشعار آخر إلى أن نعرف ما هذا

seyahatleri kaleme alırlar ve sonra da ünlenirler.
نعم , تقرير كتاب الرحلات .. كلها مشهورة

Tahmin edeyim, sürekli yaptığı iş seyahatleri Amerika dostlarını eğitmek için değildi.
دعني أخمن، إذن رحلاته المتكررة للعمل لم تكن لتدريب حلفاء الأمريكيين؟

Ülke disina seyahatleri, banka hesaplari.
رحلاته الكثيرة خارج البلاد , حساباته البنكية

Ani iş seyahatleri olsun, nakit parası olsun ankesörlü telefonlarda yapılan görüşmeler olsun.
رحلات العمل المفاجئه، النقود الماكالمات علي الهواتف مسبقه الدفع

Ahırlarda beyazların seyahatleri hakkında çok şey duyuyorsun.
أنت تسمع الكثير في الإسطبلات عن رحلات سفر البيض

Ve sonra üzerine uydu etiketi koyacağız. Bu etiket bize köpek balığının uzun mesafe seyahatleri hakkında bilgi verecek. Bunu da hayvanın üzerindeki bilgisayar ışık tabanlı jeolojik algoritması sayesinde çözecek.
ومن ثم سنضع بطاقة القمر الصناعي هذا سوف يمنحنا رحلات لمسافات طويلة مع خوارزميات لمواقع أرضية على أساس ضوئي يتم حلها في الحاسوب الذي على السمكة.

Babanın deniz aşırı seyahatleri hakkında bir şey biliyor musun?
ألديك خلفية عن رحلات والدك عبر البحار ؟

Sue'nun ufak seyahatleri trafiğe yakalanıp
لذا رحلات سو الجانبية اوصلتنا لشيكاغو

Apollo seyahatleri riskleri ortaya koydu.
فوائد رحلات أبوللو تخطت مخاطرها

Hadi. Karayolu seyahatleri böyledir.
هيا ذلك ما تكون عنه دائما رحلات الطريق

O seyahatleri hiç saklamadım.
لم أحاول ان اخفي الرحلات.

Bulabildiğim tek şey son yıllarda Rusya'ya yaptığı şahsi seyahatleri!
الأمر الوحيد الذي قدرتُ على إيجاده حتى الآن -هو بعض الرحلات لـ(روسيا) خلال السنوات الماضية . -روسيا)؟

Bu yüzden de o seyahatleri Renkov ve örgütü hakkında bilgi sağlaması için kullandım.
لذا تواصلتُ معه حيال إستخدام تلك الرحلات لجمع معلومات حول (رينكوف) ومُنظمته.

Ülke dışına seyahatleri, banka hesapları.
رحلاته الكثيرة خارج البلاد , حساباته البنكية

Stephens, seyahatleri hakkında kitaplar yayınlayan bir kaşifti.
المستكشف الذي ألف كتاب عن رحلاته