| Bu, yaklaşmakta olan orman tavuğu av sezonu için bir hazırlık. | Open Subtitles | هذا تعديل لموسم صيد الطيور الذي سيبدأ قريباً |
| Ben de sana tüm Noel sezonu için Carlyle'i veririm. | Open Subtitles | سأقوم بأعطائك ذا كارلايل لموسم الاعياد بالكامل |
| Mayo sezonu için aşağı inip biraz hazırlanayım dedim. | Open Subtitles | فقط ظننت أن آتي و أبدأ بالإستعداد لموسم ثياب السباحة |
| Müşterilerimin söylediklerini dinlerim ve onların gelecek ekim sezonu için ne sorunları varsa bulup çözerim. | Open Subtitles | أنصت لما يقوله لي زبوني وفي النهاية سنجد حلاً من أجل موسم الزراعة القادم |
| Keşke balık avlama sezonu için olsaydı. | Open Subtitles | .أتمنى لو كان ذلك من أجل موسم الصيد لدينا القليل من |
| Listedeki yeri ara ve kış sezonu için broşür getirmelerini söyle. | Open Subtitles | هل اتصلت بذلك المحل الموجود في القائمة و قمت بإخبارهم بأن يحضروا كتيب المعلومات الخاص بموسم الشتاء |
| Listedeki yeri ara ve kış sezonu için broşür getirmelerini söyle. | Open Subtitles | و احظر الكتيب الخاص بموسم الشتاء |
| Gelecek Formula 1 sezonu için yapılacak sponsor anlaşmalarının son günü. - Evet? | Open Subtitles | إنّه الميعاد النهائيّ لتأمين الرعاية الماليّة لموسم (الفورميلا وَن) الوشيك. |
| Afrodit'ten başka bir inceltici daha, kış sezonu için. | Open Subtitles | قطعة اخر من ( افرودايت) لموسم الشتاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 