Çünkü Sharingan sahibi olan sen dövüşte bunun nasıl kullanabileceğini hafife aldın. | Open Subtitles | ،لأنك تمتلك الشارينجان أيضاً قللت من تقدير كيفية إستخدام الشارينجان في المعركة |
Seninle konuşmak için Sharingan'ımı göstereceğimi tahmin etmiş olmalı. | Open Subtitles | يبدو أنه توقع أنني سأظهر لك الشارينجان خاصتي من أجل أن أتحدث معك |
Itachi-san'ın Sharingan'ına baktığından beri Genjutsu'su altındaydın. | Open Subtitles | من اللحظة التي نظرت بها إلى عين الشارينغان لإيتاشي كنتَ تحت التقنية الوهمية |
Çok değerli Sharingan'ı kullanan biri karşıma çıktı. | Open Subtitles | الوحيد الذي يملك الشارينغان الثمينه يظهر أمامي |
Ama bu sayede, mükemmel Mangekyo Sharingan'a sahip olarak Uchiha'nın lideri oldum. | Open Subtitles | ونتيجة لذلك، اكتسبت المانجيكيو شارينجان المثالية وأصبحت قائد الأوتشيها |
İntihar gibi görünebilir ama Sasuke'nin dur durak bilmeyen saldırılarının amacı Danzo'nun Sharingan'ını tek tek, tamamen kapatmaktı. | Open Subtitles | قد يبدو إنتحاراً، و لكن هجمات ساسكي المستمرة كانت تستهدف شارينجان دانزو لكي تغلق بالكامل واحدة بعد الآخرى |
Sharingan'a sahip olmadıkça gerçek bir dövüşte kullanılamayacak olan bir jutsu bu.. | Open Subtitles | هذه التقنية لا يمكن أن تستعمل في معركة حقيقية مالم يكن لديك شارينقان أيضاً |
Chidori'yle Sharingan birleştiğinde jutsu da tamamlanmış oldu. | Open Subtitles | عندما تتحد الشيدوري و الشارنكان سيصبح الجتسو كاملاً |
Izanagi ile, gücü azaldığı zaman bir Sharingan salınıyor. | Open Subtitles | مع الإيزاناغي، الشارينجان تنغلق حالما يتم الإنتهاء من إستخدامها |
Sen, Inazagi'nin durumunun dengesizliği yüzünden endişeleniyordun ve sağ kolundaki Sharingan'ları sürekli kontrol ediyordun. | Open Subtitles | كنت تشعر بالقلق، بشأن عدم إستقرار مدة الإيزاناغي و إستمريت بالتحقق من الشارينجان |
Hiruko on yıl önce benim Sharingan'ımın beşinci Kekkei Genkai'ı olmasına karar vermiş gibi duruyor. | Open Subtitles | قرر هيروكو منذ قبل عشر سنوات أن الشارينجان خاصتي هي حد خط الدم الخامس |
Bu yüzden birbirlerine son saldırı yapmadan önce sağ kolundaki tüm Sharingan'lar kapalıydı. | Open Subtitles | ...لهذا السبب ،قبل تبادل الضربات مباشرةً جميع الشارينجان التي على ذراعه قد أغلقت بالفعل |
Sharingan Genjutsusu'na nasıl yakalandım ben böyle? | Open Subtitles | كيف لي أن أقع تحت سيطرة غنجتسو الشارينغان |
Sharingan kişinin kalbindeki güce dokunup hızlıca kişinin nefretini de arttırarak kuvvetlenmesini sağlar. | Open Subtitles | الشارينغان تستمد قوتها من قوة قلب الشخص تزداد قوتهم بسرعة مع زيادة قوة كرههم |
Sharingan'ın da olsa bir işe yaramaz. | Open Subtitles | إنَّ الشارينغان الخاصة بك لا ترقى لأي شيء |
Daha ben ne olduğunu anlamadan Madara Sharingan'ımı çaldı. | Open Subtitles | كُلّ شيءٍ حدث فجأةً لكن أظن أنّ مادارا قد سلبني الشارينغان خاصتي |
Mangekyo Sharingan'a sahip birisi. | Open Subtitles | و أيضاً هو النينجا الذي يمتلك المانجيكيو شارينجان |
Düşman Kakashi-sensei'i yakaladığında, gardını düşürdüğü an, Mangekyou Sharingan'ını aktif edecek. | Open Subtitles | عندما يقبض العدو على كاكاشي في اللحضة التي تكون دفاعتهم معزولة، سوف تنشط المانجيكيو شارينجان خاصته |
Kakashi-sensei, Mangekyou Sharingan'ını kullanarak kendisi ile bu herifi başka bir boyuta yollamayı mı düşünüyor? | Open Subtitles | هل خطط المعلم كاكاشي لإستخدام المانجيكيو شارينجان لتفجير نفسه و هذا الرجل في بعد آخر؟ |
Bununla birlikte, Sharingan ve diğer jutsuları aynı anda kullanmak.. | Open Subtitles | على أية حال، إستعمال شارينقان و تقنية آخرى في نفس الوقت |
O normal bir Sharingan değildi. | Open Subtitles | ...ذلك ...لم يكن أي شارينقان فقط |
Sharingan'ımı sana vereceğim. | Open Subtitles | أهدييكَ عيني الشارنكان |