Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim ama Sheldon'ı göreceğime biraz heyecanlandım. | Open Subtitles | لما كنت أظن أني سأقول هذا لكني متحمس لرؤية شيلدون. |
Aynı zamanda Sheldon'ı öldürecek olan yaylı tüfeği yapmış mühendis de olabilirim. | Open Subtitles | و بإمكاني أن أكون المهندس الذي يصنع النشابية التي ستقتل شيلدون |
Aynı zamanda Sheldon'ı öldürecek olan yaylı tüfeği yapmış mühendis de olabilirim. | Open Subtitles | و بإمكاني أن أكون المهندس الذي يصنع النشابية التي ستقتل شيلدون |
Televizyonun önünde uyuya kalınca Sheldon'ı yatağa kim taşıyor zannediyorsun? | Open Subtitles | من تعتقدين أنه قام بحمل شيلدون إلى السرير ؟ عندما غط فى النوم أمام التلفاز |
Çocuklar, işler çirkinleşmeden önce kazananın Sheldon'ı alacağını unutmayın. | Open Subtitles | الرجال، قبل هذا يحصل قبيحة، تذكر، الفائز يحصل شيلدون. |
Merak ediyorum. "Sheldon'ı ne kadar iyi tanıyorsunuz?" bölümünde favori amino asidi sorusuna ne cevap verdiniz? | Open Subtitles | "أشعر بالفضول، في قسم " كم تعرف "شيلدون" ؟ بماذا أجبتم سؤال حمضه الأميني المفضل؟ |
Tek isteğim Sheldon'ı aileme göstermekti. | Open Subtitles | لقد اردت فقط أن أتباهي بــ "شيلدون" أمام عائلتي |
Bu sabah Sheldon'ı dişçiye götürmem gerekti. | Open Subtitles | إذن، توجب علىّ أخذ "شيلدون" لطبيب الأسنان هذا الصباح |
Ve bu kişiler Sheldon'ı da yeniden programlayabilirler öyle mi, iyiymiş. | Open Subtitles | وتظنين أنه بإمكاننا جعل أولئك الناس يعيدوا برمجة دماغ (شيلدون)؟ رائع |
"Sheldon'ı neyin ağlattığını söyleyeyim mi?" | Open Subtitles | "سأقول لك ما الذي يجعل شيلدون يبكي" |
Sinekkuşu besleyicilerine gidiyordum ve Lord Sheldon'ı yürütüyordum. | Open Subtitles | كنتُ في طريقي لمغذيات الطنان. وقد كنتُ أقوم بتمشية (لورد شيلدون). |
İsviçre'ye Sheldon'ı götürürdüm. | Open Subtitles | سأصطحب شيلدون معي لسويسرا |
Sheldon'ı içeri attılar! | Open Subtitles | شيلدون في السجن |
Bence geleceğin tarihçileri şu an Sheldon'ı öldürme fırsatını kullanmadığımız için bizi suçlayacaklar. | Open Subtitles | اعتقد أن المؤرخون المستقبليّون سيُدينوننا لعدم أخذ (هذه الفرصة لقتل (شيلدون |
"Oğlunuz Sheldon'ı 23. yüzyıldan takip ediyorduk ve... | Open Subtitles | (لقد كنا نراقب أبنكِ (شيلدون" من القرن الثالث والعشرين |
Raj, kardeşine Bill Gates'in Sheldon'ı yumrukladığını anlattın mı? | Open Subtitles | راج) هل أخبرت أختك من قبل) (عن تلك المرة التي تلقى بها (شيلدون من (بيل غيتس) ؟ |
Doğru diyorsun. Sheldon'ı dert etmeme gerek yok. | Open Subtitles | أنتِ محقة، لايجب أن أقلق حيال "شيلدون" |
Amy Sheldon'ı gördüğünde de Sheldon'ı görüyor işte. | Open Subtitles | "عندما ترى "أيمي"، "شيلدون ... يبدو "كما هو "شيلدون لأنها من الواضح تحب ذلك |
Ben Sheldon'ı seçiyorum. Aklınızı alacağız. | Open Subtitles | انا اختار شيلدون وسوف نسحقك |
Amy, senin de, sana göre yakınlığı kabul etmesi için Sheldon'ı zorlamak yerine ona sabır göstermen gerekiyor. | Open Subtitles | (و(إيمي)، يجب أن تكوني صبورة مع (شيلدون بدلًا من الضغط عليه لقبول ممارسة الجنس طبقًا لشروطكِ |