Geri döndüğünde burada olacağım, söz. Git ve Sheldon'a yardım et. | Open Subtitles | أعدك بأني سأكون هنا عندما تعود فقط إذهب الآن لمساعدة شيلدون |
Sheldon'a hastamın durumunu danışmak için bekliyorum | Open Subtitles | أنا بإنتظار مريض لي ان ينتهي من جلستة مع شيلدون |
Şuna baksana, Sheldon'a Fransız hizmetçi kostümünü giydirdim. Aman Tanrım! | Open Subtitles | تفقدي هذا ، لقد جعلت "شيلدون" يرتدي زي الخادمة الفرنسية |
Sheldon'a da yeniden güzel bir park yeri verirler zaten. | Open Subtitles | وأنا متأكدة أن "شيلدون" سيحصل على منطقة إيقاف جيدة مجددًا |
O zaman ben Sheldon'a sorayım, sen de orada bulunuyor ol. | Open Subtitles | ماذا لو سألت شيلدون و تصادف أنك موجودة بالغرفة؟ |
Niyetinizi Bayan Sheldon'a açıkça belli ettiniz mi Sör Henry? | Open Subtitles | هَل قدَمت نَواياك الَبسيطَه لِلسيِده "شيلدون" سَيِد "هنري"؟ |
İnanıyorum ki bir gün Sheldon inanılmaz derecede fazla Tayland yemeği yiyecek ve iki Sheldon'a bölünecek. | Open Subtitles | أعتقد أنه في يوم من الأيام سيأكل "شيلدون" كمية هائلة من الطعام التايلندي و سينقسم إلى شيلدونين |
Sakin ol. Sheldon'a beyin taraması yaptırmak için hastaneye gitti. | Open Subtitles | هي اخذت شيلدون الى المستشفى لتغسل عقله. |
- Söylemezsem olmaz ağzını tutamadığı için Sheldon'a kızsam da dolabı müthiş düzeltmiş. | Open Subtitles | ذلك لطيف - علي أن أخبرك - بقدر ما أنا غاضب من شيلدون لثرثرته فقد قام بعمل جهنمي بتنظيم هذه الخزانة |
Ve müdürümle tartıştığı için Sheldon'a teşekkür ederek sunuyorum barbekü sosu, domuz pastırması ve peynirli barbekü domuz pastırması cheeseburgerin. | Open Subtitles | وشكراً لمناقشة (شيلدون) الحامية مع مديري واحد برجر بالجبنة بلحم الخنزير المشوي صلصة الشواء, ولحم الخنزير والجبنة جانباً |
Penny, Sheldon'a bulaşmak istemezsin. | Open Subtitles | (بيني), أنتِ لا تريدين التورّط مع (شيلدون) |
Leonard, Sheldon'a bir numaralı ineğin kim olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | ..(أووه (لينورد) أصبح رئيس محبيّ العلم على مؤخرة (شيلدون |
Sheldon'a fazladan tükürüklü her zamanki hamburgerinden. | Open Subtitles | (كالمعتاد.. مع زيادة بصقة لهامبرغر (شيلدون |
Telesekreterine Stephen Hawking'den sahte mesaj bıraktığımızdan bu yana Sheldon'a yaptığımız en acımasız şey olacak. | Open Subtitles | هذا أكثر شيء قاس بشكل مبهج (قد عملناه لـ(شيلدون منذ أن تركنا تلك الرسالة الصوتية المزيفة (من (ستيفن هاوكينغ |
Sheldon'a göre öyle. | Open Subtitles | هكذا يقول شيلدون |
Sheldon'a anlatman çok iyi olmuş gerçekten. | Open Subtitles | "حركة جيدة بإخبار "شيلدون ماذا ؟ |
Ama Sheldon'a söylemeyin. Ülkeden kaçma ihtimali var. | Open Subtitles | لكن لا تخبري "شيلدون" لازال عرضة للهرب |
Müthiş resmen ama Sheldon'a üzülmemek de elimde değil. | Open Subtitles | هذا عظيم (اتعلم، اشعر بالأسى حول (شيلدون |
Dolabı Sheldon'a gösterelim. | Open Subtitles | يجب أن نري الخزانة لـ شيلدون |
Birkaç gün baş başa olalım diye Sheldon'a söylemedim. | Open Subtitles | (أنا لم أخبر(شيلدون لذا يمكننا قضاء بعض الوقت بمفردنا |