Benim adım Shelley, ve sizin yöneticiniz olmak için buradayım. | Open Subtitles | أنا شيلي ، وقد أتيت لكي أكون مسؤولاة عن المنزل |
Psikolog Shelley Carson Harvard öğrencilerinin dikkat seçiciliğini test ediyor. | TED | عالمة النفس شيلي كارسون قد قامت باختبار الطلاب الجامعيين في جامعة هارفارد لجودة انتباههم. |
Shelley'e gece Bunny'de kalabileceğini söyledim. | Open Subtitles | وَعدتُ شيلي هي يُمْكِنُ أَنْ تَقضّي الليلة مع باني. |
Sessiz olmazsanız Shelley bir daha burada kalamaz. | Open Subtitles | إذا أنتم يا بناتِ لم تَستقررنَ شيلي لن تستطيعُ المكوث أكثر. |
Mary ve Shelley'in beş çocukları vardı ama Shelley boğulmadan önce dörtünü kaybettiler. | Open Subtitles | هو ماري شيللي وكان لديهم خمسة أطفال. فقدت أربعة منهم قبل أن غرق، وإن كان. |
Hope artık emeklemediğinden Shelley sunum için birkaç tane ödünç bebek verecek bize. | Open Subtitles | منذ أن (هوب) لم تعد تزحف، (شيللي) ستقوم بإقراضنا بعض الأطفال من أجل التقديم. |
Şimdi, Shelley Winters 15 ya da 20 yıldır hiç bir rol için seçmelere katılmadı. | Open Subtitles | شيلي وينترز لم يتم دعوتها لتجربة أداء منذ 15 إلى 20 سنه |
Evet, Shelley süzülerek ofise gelmiş ve kendini bir koltuğa atmış. | Open Subtitles | شيلي تأتي بتثاقل إلى المكتب تجلس على الكرسي |
Shelley Fisher zamanından çok önce vefat etti. | Open Subtitles | شيلي فيشر كان امامها فترة طويلة قبل ان يحين وقتها. |
Shelley öldüğü gece onunla beraberdi. Şimdi o kayıp. | Open Subtitles | شيلي كانت مَعه فى الليلةِ التى ماتت فيها وهو الان مفقودُ. |
Anlamıyorum. Size Shelley'i bir seneden fazladır görmediğimizi söyledik. | Open Subtitles | . لقد أخبرنَاك اننا لم نرَى شيلي لأكثر من سَنَة. |
Shelley, Chloe'nin Miranda'yı korkuttuğunu söyledi onu ayırdım. | Open Subtitles | شيلي تقول أن كلو كانت تهدد ميرندا لذا عزلتها عن الآخرين اليوم. |
Diana Adams ve Shelley Winters'ın beraber üzerinde dinlenilesi müzik yaptıkları koltuk da işte şu. | Open Subtitles | هذا الكرسي حيث دون ادمز و شيلي وينترز ألفوا تلك الموسيقى الجميلة |
Tabikide bu Shelley Stoker ve annesi yarışmalara katılmadan bir yıl önceydi. | Open Subtitles | بالطبع، لقد كانت تلك السنة قبل شيلي ستوكر وبدأت امها بالدخول الى مهرجان الجمال |
Shelley Stoker ve kızına yetenekleri için yardın edeceğim ve kazandıklarında, bibloyu bana verecekler. | Open Subtitles | سوف اساعد شيلي ستوكر وابنتها في موهبتهم وعندما يفوزون، سوف يسمحون لي بالاحتفاظ بالتمثال |
Shelley bana Stoker ların nesilden nesile geçen yeteneklerinden bahsetti. | Open Subtitles | شيلي اخبرتني بان نساء عائلة ستوكر لديهن موهبة موهبة قد انتقلت من جيل الى جيل لنساء ستوكر |
Ben Piskopos Shelley Booth bunu berbat etmenize izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | حسناً .. شيلي بوثبيشوب لن يفرط بهذه الحلوى |
Günaydın, Shelley. İyi sabahlar, tatlım. | Open Subtitles | صباح الخير يا شيلي فـ انهضي و أشرقي يا عزيزتي |
Shelley'in bulunduğu birisi var mı? | Open Subtitles | التي كان بها شيللي ؟ ؟ |
Shelley'nin oğlunun öldürüldüğünü söyledi. | Open Subtitles | قال بأن ابن شيللي قد قتل |