Sheridan Falls'da bir yerden çiçek göndermelerini rica etmiştik. | Open Subtitles | وبالنسبة للزهور,فقد طُلب منى ارسالها الى مكان فى شلالات شيريدان |
Tom Sheridan, hırsızlık ve çek sahtekârlığından Beecham İlçesi'nde aranıyor. | Open Subtitles | توم شيريدان مطلوب في مقاطعة بيشام سرقة خفيفة, شيكات احتيال وارنر درايسدال مطلوب في ساكرامنتو |
Açıklamaktan gurur duyuyorum Sheridan bursunu bu yıl kazanan Ryan Winger. | Open Subtitles | ولذا سأكون فخوراً لإعلان الفائز لثقافة شريدان لهذه السنة رايان وينجير |
Açıklamaktan gurur duyuyorum Sheridan bursunu bu yıI kazanan Ryan Winger. | Open Subtitles | ولذا سأكون فخوراً لإعلان الفائز لثقافة شريدان لهذه السنة رايان وينجير |
Aynen öyle. Dedektif Sheridan'a olanlar ne olucak? | Open Subtitles | فقد الآن. حسنا ماذا عن الذي حدث للمفتشة شيردان? |
Sheridan ailesi. ...akşam yemeğinde çok sayıda meyve ve sebze yedi. | Open Subtitles | عائلة "شيردان" عائلة "شريدان"، تناولوا بعض الفواكة والخضروات في وجبة العشاء |
Terry Sheridan. | Open Subtitles | تيري شيريدان كان قائدا سابقا في البحرية الملكية. |
Holt'un kanının, Sheridan'ın copuna bulaşması ancak böyle açıklanabilir. | Open Subtitles | وهذا من شأنه أن يفسر كيف حصلت على الدم هولت على عصا شيريدان. |
Alex Sheridan'ın evi için arama izni çıkarttırmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | الوقت للحصول على أمر قضائي لمنزل البحث أليكس شيريدان. |
Sene 1977, Arabamla Sheridan yolunda gidiyordum. | Open Subtitles | في يوم ما بتاريخ 1977 كنت أقود في طريق شيريدان |
Herhalde Sheridan'a ben giderim, hem şu saldırı hakkında da detaylara bakarım belki bu durumu aydınlatır. | Open Subtitles | ربما ينبغي علي الذهاب إلى شيريدان لـرؤية إذا بإستطاعتي إيجاد أي تفاصيل حول هذا الإعتداء , يمكننا تسليط الضوء عليه |
Sheridan Expressway, Robert Moses döneminin az kullanılmış bir kalıntısı, böldüğü semtleri hiç dikkate almadan kurulmuş. | TED | ويعتبر طريق شيريدان إكسبرس واي من البقايا غير المستغلة لعصر روبرت موزيس حيث بنيت بدون اعتبار للمناطق التي انقسمت بسببها |
Bir fahişeyle pislik kocasını görmek için Sheridan'a gitmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أذهب إلى شريدان حتى أرى عاهرة ومعها زوج سكران |
Hayır, o Sheridan'a at almaya gitti. | Open Subtitles | لا، ذَهبَ إلى شريدان ليحضر بَعْض الخيول. |
Sheridan Nottingham'ı ne kadar tanıyor ki? | Open Subtitles | ماذا يعرف شريدان حول نوتينغهام على أية حال؟ |
Şu genç bayan, Lisa Sheridan, ofisinizde mi çalışıyor? | Open Subtitles | تلك الشابة المدعوة " ليزا شيردان" هل تعمل معك في المكتب؟ |
Bayan Sheridan, otelde neler olduğunu anlatabilir misiniz? - Neden oradaydınız? | Open Subtitles | آنسة "شيردان " هل يمكنك ان تشرحيني ما اللذي جرى ليلة أمس ولما ذهبت الى الأوتيل |
Wally Sheridan Kütüphanesi olacak mı ve halka tahsis edecek misiniz Sayın Başkan? | Open Subtitles | هل سيكون هناك مكتبة (ولي شيردان) وهل ستذهب الى هناك سيدي الرئيس ؟ |
Adresi 465 Sheridan yolu. Dr. Russell'ın ajandasındaki "G.D."nin ne anlama geldiğini buldum. | Open Subtitles | العنوان 456 طريق " شيردون " وعرفت ما يعني مصطلح " جي دي " |
Tutuklanan arkadaşımı arıyorum. Adı Mike Sheridan. | Open Subtitles | أنا أبحث عن صديق لي تم إلقاء القبض عليه "مايك شيردين" |
Peder Sheridan, Saint Columbanus şövalyeleriyle babamı görmeye geldi. | Open Subtitles | الأب شاريدون أتي إلى أبي اليوم ومعه بعض الجنود |
Sheridan Prep'in bir kampüs övünç grubu var. | Open Subtitles | مدرسه شيرادن لديها مجموعه في الحرم |
Eğer Sheridan gibi transfer almak istemiyorsanız Yani, ben bana yardım öneririz. | Open Subtitles | لذا إلا إذا أردت أن تنتقل كـ (شيرديان) ، فأقترح أن تساعدني |
Öğlen sunumunu ortaklara göstereceğiz, Sheridan. | Open Subtitles | إننا سنعرض محاضرتك التقديمية على الزبون في الظهر، يا شيريدِن |