"sheriff" - Translation from Turkish to Arabic

    • الشريف
        
    • شيريف
        
    • ماريشال
        
    • رئيس شرطة
        
    • مأمور
        
    • مدير الشرطة
        
    -Sheriff, Sheriff, Aciklama alabilir miyim? Open Subtitles أيها الشريف.. أيها الشريف هل يمكن أن تلقى بيانا؟
    Bu trajedi yuzunden, Sheriff ve ben,mudurunuz, gun boyunca butun ogrencileri sorgulayacagiz. Open Subtitles بالأشاره الى المأساه الحاضره .. الشريف و أنا.. رئيسك
    Uzgunum ama kaynaklarim cok gizlidir, Sheriff. Open Subtitles أنا آسفه.. لكن مصادرى بالغة السريه يا شيريف
    Iste, Sheriff. Bubu size vermemi istediler. Open Subtitles هنا يا شيريف أرادوا منى أن أعطي لك هذا
    Oak Creek'den bir Sheriff, Bayan Clinton, katil zanlısını yargılamaya götürüyor. Open Subtitles ماريشال مِنْ اوكا كريك ، مَعه قاتل سيسلمه الى اللعدالة..
    Senden birşey gizleyemem, Sheriff King. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنني إخفائه عنك، يا رئيس شرطة الملك،
    Russel, Sheriff Barnesne zaman başlayacak? Open Subtitles "روس" , هل أتصلت بـ "بيرنز" مأمور "سيدار رابيدز"
    - Merhaba, Bill. Sheriff Farley. - Merhaba. Open Subtitles ــ مرحباً يا بيل، أنا مدير الشرطة فارلي ــ مرحباً
    Simdi, Cindy, Sheriff budun sana birkac soru sormak istiyor. Open Subtitles سندى.. الشريف لديه بعض الأسئلة التي يودّ أن أن يسأل فيها اليوم
    Bilmelisin ki, Sheriff, kimsenin incinmesini istemedik. Open Subtitles عليك أن تعرف أيها الشريف , لم نقصد أذية أحد
    Ben, Oak Creek'den Sheriff Harper. Open Subtitles أَنا الشريف هاربر من اوكا كريك..
    Anlıyorum. Bu kızım Emily. Bu da Sheriff Hafferty. Open Subtitles هذه ابنتى إيملى وهذا الشريف هافرتي
    Ya, Sheriff, senin narkotik berbat. Open Subtitles أنت , أيها الشريف , أنت مخبر وضيع
    -Uzgunum, Sheriff. Open Subtitles متأسّفه يا شيريف
    - Oyle olmaliydi, Sheriff. Open Subtitles يجب أن يكون هو يا شيريف
    - Hayir. - Evet. Arkadan cikti, Sheriff. Open Subtitles - نعم خرج حالا من الخلف يا شيريف
    Sana öyle gelmiş Sheriff. Open Subtitles الإدراك يا شيريف
    - Buradayım. - Sheriff, beni dinlemek zorundasın. Open Subtitles هنا - شيريف عليك ان تنصت لي -
    Merhaba, Sheriff. Bayan Clinton tabaklarınızı ve kupalarınızı dolduracak. Open Subtitles مرحباً، ماريشال سّيدة كلنتن ممكن ملأ قدحان وصحن.
    Sheriff, arkadaki yük arabasının altında uyuyabilirsin. Open Subtitles ماريشال أنت يُمكِنُ أَنْ تاخذه تحت تلك العربةِ .
    Sheriff King'i öldürdün, şimdi benim için mi burdasın? Open Subtitles إذًا قتلت رئيس شرطة الملك، والآن أنتَ هنا لأجلي؟
    Sheriff Dugan, çocuk kaçırma ile ilgili iki federal ajan gelmişti. Open Subtitles مأمور "دوجان" كان هناك إثنان من الفيدراليين بخصوص قضية إختطاف
    Sayın Yargıç, Sheriff Farley'i çağırıyorum. Open Subtitles سيادة القاضي، الدفاع يستدعي مدير الشرطة فيرلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more