"shields" - Translation from Turkish to Arabic

• شيلدز
• شيلد

Bir bacadan tepetaklak düşüp kendini Brooke Shields'in kollarında bulabilir.
هو يسقط خلفيا أسفل فتحة مجرى ويصفي بين ذراعي بروك شيلدز.

Eğer, Brooke Shields, Groucho Marx ile evlenseydi çocuklarının kaşı, seninki gibi olurdu.
إذا تزوجت بروك شيلدز من جراوتشو ماركس سيكون لدى طفليهما حاجبان كحاجبيك

Abby Shields bildiriyor. dinliyoruz.
آبي شيلدز تقدم التقرير ماذا حصلت لي يا آبي ؟

Şimdi, dışarıdan yazılan çizgi film senaryoları ödüllerini sunmak üzere Palyaço Krusty ve Brooke Shields geliyor.
والآن الذين سيقدمون الجوائز لكاتبي مسلسلات الكرتون (كرستي ) المهرج و(بروك شيلد)

Teşekkürler. Bay Shields, nereye gidiyorsunuz? Büyük açılışa yerinizi ayarlamıştık.
مستر شيلدز اين انت ذاهب حجزك ممتد الى ليلة الافتتاح الكبرى

Ama beyaz kumlu kumsallar sihirli şelaleler ve Brooke Shields yok.
الشلالات ساحرة و خاصة لا توجد برروك شيلدز.

Hey, hadi Brooke Shields'i çılgınca alkışlayalım.
هاي، دعنا نَعطي يَدّ كبيرة لـ"بروك شيلدز".

İzin günlerinde, Emmet ve davulcusu Bill Shields cazibelerini ortaya koyuyorlardı.
و في يوم إجازة , إيميت... و طباله بيل شيلدز كانوا يقومون بنسختهم الخاصة من الجاذبية و السحر

Brooke Shields'ın genç haline benzediğini söyleyen olmuş muydu?
هل أخبركٍ احدُ من قبل أنك تشبهين "بروك شيلدز" الشابة ؟

- Brooke Shields'a benzedim.
أنا أبدو مثل بروك شيلدز و هي جميلة

Şerif, ben Maiden Woods County'den Paul Shields.
.. حـضرة الشريف , مـعك بـول شيلدز .. "من مـقـاطعة " الـغابة العـذراء

Bayan Shields yürek yakıcı, ustaca yazılmış kompozisyonumu okuduğunda halimden anlayacak ve sonra her şey bir şekilde yoluna girecekti.
كنت أعلم بأن الأستاذة (شيلدز) عندما تقرأ موضوعي البليغ، ستتعاطف مع محنتي، وستنجح خطتي بطريقة ما

Bayan Shields'e uzattığım şeyin bir başyapıt olduğunun farkındaydım.
كنت أعلم أني أسلّم تحفةً للأستاذة (شيلدز)

Muhtemelen Bayan Shields öylesine mest olacaktı ki kalan fani ömrümde beni kompozisyon yazmaktan muaf tutacaktı.
لعل الأستاذة (شيلدز) تعفيني من الكتابة في نشوتها، لبقية حياتي الطبيعية

Şimdi olmaz, Grover. Bayan Shields beni çağırıyordu.
لا أستطيع الآن يا (غروفر)، عليّ الذهاب لرؤية الأستاذة (شيلدز)

Brooke Shields, Diana Ross, Emmanuel Lewis and Bubbles.
(بروك شيلدز)، (ديانا روس)، (إيمانيول لويس)، و(بابلس)

Kara Göl. Mavi Göl'deki yaratık Brooke Shields idi.
البحيرة السوداء , من البحيرة الزرقاء كانت (بروك شيلدز)

O zaman Brooke Shields'e aşık olmuştum. - Sahi mi?
لقد كنت احب بروك شيلد للغاية.

Ben Londra Met'ten Komiser Shields. Peki siz?
"أنا المفوّض (شيلد)، رئيس شرطة "لندن وأنت؟