Uchiha Madara diriltildi ve görünüşe göre dünyadaki tüm Shinobilerin kökünü kazımayı planlıyor. | Open Subtitles | لقد تم إحياء أوتشيها مادارا وينوي أن يمحو جميع الشينوبي في هذا العالم |
Shinobilerin bir amaç uğruna bazı şeylere göğüs gerdiklerine inanırım. | Open Subtitles | أومن بأن الشينوبي هم الذين يتحملون للوصول لأهدافهم |
Shinobilerin Tanrısı olarak nam salmış gerçek Hashirama! | Open Subtitles | هاشيراما الحقيقي الذي أُعتبر بأنه إله الشينوبي ؟ |
Shinobilerin Tanrısı beklediğimden biraz daha farklı biri çıktı. | Open Subtitles | إنه ليس كما توقعت شخص يعتبر كإله الشينوبي |
Shinobilerin Yaratıcısı'nın sahip olduğu güce sahibim. | Open Subtitles | قوتي التي أمتلكها الآن هي ذات قوة إله الشينوبي. |
Shinobilerin işi bitti. | Open Subtitles | لقد انتهى أمر الشينوبي .ولم يعد هُنالك حاجة للاستمرار، |
Savaşlarda hayatını yitirmiş Shinobilerin fedakarlığını boşa çıkarmamak için ve yine bu barışı sürdürmek için bu gerçeği bir sonraki neslin gençlerine... | Open Subtitles | لطلك ،للتأكد من أن الشينوبي السابقين من الحروب القديمة لم يموتو هباء, و لحماية السلام, علينا بتعليم الشباب |
Köyün, Shinobilerin, kimsenin bir öneminin olmadığı hepsini genjutsu altına alıp gönlünce kontrol etmeyi planladığı bir amaç. | Open Subtitles | حيث القرية و الشينوبي والمواطنون جميعهم لا صلة لهم إنه ينوي أن يضع الجميع ... تحت جيتسو ويتلاعب بيهم كما يراه مناسب |
Bariyerin dört tarafında Shinobilerin girip çıkabileceği yerler yapacağım! | Open Subtitles | سوف أصنع مداخل على الجوانب الأربع من الحاجز ! فبإستطاعه الشينوبي الدخول والخروج |
Shinobilerin Yaratıcısı'nın gücü derken ne demek istiyor? | Open Subtitles | ما الذي قصده بقوله: "ذات قوة إله الشينوبي"؟ |
Fakat günün birinde ulusu ne olursa olsun tüm Shinobilerin birlikte çalışacağı, birbirlerine yardım edeceği kalplerinin tek bir ritimde atacağı günün geleceğine inanıyorum. | Open Subtitles | ولكن دائمًا ما راودني حلمٌ بأنه في المستقبل... سيأتي يومٌ يتعاون فيه الشينوبي ويشدون أزر بعضهم .ويكونون على قلب رجلٍ واحد دون النظر لانتماءاتهم |
Gün çektiğimiz acıları cefayı ve hayal kırıklıklarını alıp biz Shinobilerin gerçek hayaline katma günüdür! | Open Subtitles | لقد حان الوقتُ لتحويل آلامنا ومعاناتنا ... وخيبة أملنا التي تحملناها نحن الشينوبي إلى حجر أساس لتشييد حلمنا الحقيقي. |
Fakat günün birinde ulusu ne olursa olsun tüm Shinobilerin birlikte çalışacağı, birbirlerine yardım edeceği kalplerinin tek bir ritimde atacağı günün geleceğine inanıyorum. | Open Subtitles | ولكن دائمًا ما راودني حلمٌ بأنه في المستقبل... سيأتي يومٌ يتعاون فيه الشينوبي ويشدون أزر بعضهم .ويكونون على قلب رجلٍ واحد دون النظر لانتماءاتهم |
Shinobilerin Tanrısı'nın zerre ağırlığı yok! | Open Subtitles | اذا لا كرامة لإله الشينوبي |
Shinobilerin işi bitti. | Open Subtitles | لقد انتهى أمر الشينوبي .ولا |
Shinobilerin gelişimine yardımcı olma amacını güder. | Open Subtitles | السبب من هو (أن ينضج (الشينوبي. |