"shiring" - Translation from Turkish to Arabic

• شايرنغ
• شيرنغ
• لشيرنغ
• شايرينغ

Bu adam, Shiring Kontu Bartholomew'un Gloucester'lı Richard ve Prenses Maud'la bir olup, Kral'a karşı isyan hazırlığında olduğunu itiraf etti.
(هذا الرجل إعترف بأن (بارثالميو إيرل) من (شايرنغ (يتأمر مع (ريتشارد جلوستر) و الأميرة (مود لرفع السلاح ضد الملك

Shiring Kalesi'ne saldıracağız, oradaki adamları doğrayacağız ve kadınlara gerçek asker kimmiş göstereceğiz!
سوف ننهب قلعة (شايرنغ) ، و نذبح الرجال و نري النساء ما بإستطاعتهم الجنود الحقيقيّن عمله

- Kral'a giderken, Shiring Kalesi'nde kendisini görmemi istiyor.
(يريدنيأنأقابلهفيقلعة (شايرنغ.. في طريقي لرؤية الملك

Shiring Kontluğunda There has been, in the County of Shiring, monarşiye karşı kanlı bir isyan oldu ve İngiltere Tacı için bir tehdit oluşturdu
لقد كان هناك , في مقاطعة شيرنغ تمرد دامي ضد القاعدة الأقطاعية وتهديد إلى التاج بذاته

Sen, Wigleigh Lordu, Shiring Kontu Ralph,
هل أنت , رالف , لورد ويغليغ , أيرل شيرنغ , تاخذ

Shiring Kontu olmak ne kadar muhteşem ve bütün getirileri.
كم رائع لتكون أيرل لشيرنغ وكل ذلك يذهب معه

Seni uyarmalıyım kızım, Shiring Kalesi'ndeki taş sayısından daha fazla adamın evlilik teklifini reddetti.
، يجب عليّ أن احذرك إبنتي رفضت الكثير من الخطاب أكثر من الأحجار الموجودة (في قلعة (شايرينغ

Waleran, Kingsbridge Baş Rahibiyle neden Shiring Kalesi'nde buluştu?
لماذا (ولورين) قابل رئيس (كينغ بريدج) في قلعة (شايرنغ) ؟

Shiring'i ve toprakları Kingsbridge Piskoposluğu'na verin biz de size yeni bir kilise verelim.
أعطي (شايرنغ) و جميع أراضيه إلى أسقفيّة (كينغ بريدج) و نحن سوف نعطيك كنيسة جديدة

Ne yazık ki Shiring'i, siz gelmeden hemen önce Percy Hamleigh'e verdim.
لكن لسوء الحظ أعطيت (شايرنغ) لـ (بيرسي هيملي) قبل ساعة مضت

O zaman neden Kral'a Shiring'in manastıra değil de, piskoposluğa verilmesini söyledi?
إذاًلماذاأنتلمتخبر الملك.. بأن يعطي (شايرنغ) للأسقف بدلاً عن الديّر ؟

Çizimin tamamlanması için Shiring ormanına ve taş ocağına ihtiyacı var.
(إنهيحتاجغابات(شايرنغ.. و المحجر ، من أجل إنجاز هذا التصميم

- Kral'dan Shiring'i, katedral inşası için istemişken, kendisine yeni bir kale istediğini ileri sürüp itiraz edebilir mi sizce?
لقد قال للمك أنه يريد (شايرنغ) لتمويل الكاثدرائية كيفسيعارضعلىالحدائق..

İsa ve onun tüm azizleri adına yemin ederim ki Richard'ı, senin bir zamanlar hükmettiğin Shiring topraklarına Kont yapmadan rahat yüzü görmeyeceğim.
أقسمبالسيدالمسيحوقديّسيّة.. أقسم بأني لن أرتاح حتى أرى (ريتشارد) ، (إيرل) لـ (شايرنغ) و مولى الأرض التي حكمت سابقاً

- Babamız Sir Gerald. Shiring Kontu.
"والدنا السير "جيرالد "حاكم "شايرنغ

Wigleigh Lordu, Shiring Kontu Ralph'i kocan olarak kabul edip yaşadığın sürece ona itaat edip, onurlandırmayı kabul ediyor musun?
, تأخذين رالف من شيرنغ , لورد ويغيلغ لكي يكون زوجك ِ القانوني , للشرف وطاعة..

Shiring kalesindeki herkes maske takmalı.
كل شخص في قلعة شيرنغ يجب أن يلبس قناع

Shiring kalesinden çağırıldım. O nasıl?
دعيت إلى قلعة شيرنغ , كيف هو ؟

Shiring'e neden çağırmışlar seni?
ماذا أخذك إلى شيرنغ ؟

Kralın emri, Beni Shiring kontu yapan emir.
أمر من الملك , يعينني ايرل لشيرنغ

Ben Shiring kontunun varisiyim.
أنا الأيرل الشرعي لشيرنغ

Efendisi Bartholomew, Shiring Kontu Gloucester'lı Robert'la bir olup yeni Kral'a karşı gizliden bir ayaklanma çıkarma girişimindeler.
.. (سيده (بارثالميو إيرل) من (شايرينغ (يتأمر مع (روبرت جلوستر لإثارة تمرّد ضد الملك الجديد