"shizuku" - Translation from Turkish to Arabic

• شيزوكو
• تشيزوكو

Shizuku bir şeyi unuttu mu asla hatırlamaz.
حالما تنسى شيزوكو شيئاً فهي لا تتذكّر أبداً

Hey Öğretmenim, Sanırım sonunda bahar Shizuku için de geldi !
أستاذة، أظن أنّ الربيع قد حلّ أخيراً ! على (شيزوكو) أيضاً

Shizuku'nun süpürgesi burada işlevini sürdürüyor. Lakin özel yetenekleri olan eşyaları ememiyor.
مكنسة (شيزوكو) تعمل بهذا العالم، لكنّها لا تسحب أغراض ذات قدارت خاصّة.

Berbat sigara kokuyor Sen de Kashirazaki'ye gidebilirsin Shizuku.
رائحة الدخان كريهة- (شيزوكو)، كان عليكِ الذهاب إلى العمة (كاشيرازاكي)-

Bunu yapmasaydın, Shizuku ve ben hala bir arada olabilirdik.
لو أنك لم تخترع أيّاً من هذه الأشياء (لما تفّرقنا أنا و(تشيزوكو

Shizuku,haydi gidip bayan Kousaka'yı görelim.
(شيزوكو)، هيّا نذهب لرؤية الآنسة (كوساكا)

Ben Tsukishima Shizuku. Geçen gün için teşekkür ederim.
.(أنا (تسوكيشيما شيزوكو أشكركَ كثيراً على المرة السابقة

Shizuku, Işığı kapat. Geçen gece açık bırakmışsın.
شيزوكو)، أطفئي الضوء) لقد نمتِ وهو مضاء الليلة السابقة

Shizuku, bu kadar mı yiyeceksin ?
(شيزوكو)، هل انتهيتِ من طعامكِ بهذه السرعة؟

Bu çok tuhaf. Shizuku ilk defa hikaye kitabı dışında bir şey arıyor.
من غير المعتاد أن تبحث (شيزوكو) عن شيئ في أقسام غير القصص

Fakat, Shizuku,son zamanlarda hep geç yatıp erken kalkıyorsun.
لكن يا (شيزوكو)، لقد أصبحتِ تسرحين كثيراً مؤخراً مثلما فعلتِ اليوم

Böylelikle oda tamamen Shizuku'ya kalacak ve daha rahat ders çalışabilecek.
(وسيترك هذا المزيد من المساحة لـ(شيزوكو لتركّز في دروسها أكثر.

Shiho, Shizuku'yla yalnız konuşmak istiyorum
شيهو)، أيمكنني التحدث إلى (شيزوكو) وحدها قليلاً؟

Bırakalım da Shizuku bize ne istediğini, istediği zaman anlatsın.
هل نترك (شيزوكو) تفعل ما تريده يا عزيزتي؟

Pekala, Shizuku. İnandığın şeyi yapmalısın.
حسناً يا (شيزوكو)، حاولي فعل ما تؤمنين به

Ben de tam, "Shizuku!"diye bağırmayı düşünüyordum ki birden sen camdan başını uzatıverdin!
(شيزوكو)! ثمّ، رأيتكِ بالفعل تخرجين رأسكِ!

Homura ve Shizuku.
هومورا و شيزوكو

{\1cFFFFFF}{\3c00FF00} Gon ve Killua'nın Avcıpedi'si Bugün sizlere Shizuku'yu tanıtıyoruz. Hayalet Takımı'nın üyesi.
اليوم نقدّم لكم (شيزوكو)، ''إنّها عضوة في عصابة ''الشبح.

Onları tanıyor musun Shizuku?
أتعرفينهما يا شيزوكو ؟

Sen Shizuku'nun şeklini almış bir hayalsin.
أنت بديل (وجود) خلقه عقل (تشيزوكو)، أليس كذلك؟