Ben Omar Siddiqui ne olursa olsun, asla bu sihir sırlarını açıklamayacağıma yemin ederim. | Open Subtitles | أنا (عمر صدِّيقي) أتعهَّد بأنِّي لن أبوح بأسراري بأي وسيلة كانت لأي شخص ليس بساحر سواء كنت أعرفه أم لا |
Bayanlar baylar, sizinle tanıştırmak istediğim kişi Yaseer Siddiqui. Kendisi eski bir arkadaşım ve dünyanın en iyi sihirbazıdır. | Open Subtitles | (سيداتي سادتي، دعوني أعرِّفكم على (ياسر صدِّيقي و الذي كان في أحد الأوقات من أعز أصدقائي |
Ben Omar Siddiqui ne olursa olsun, asla bu sihir sırlarını açıklamayacağıma yemin ederim. | Open Subtitles | أنا (عمر صدِّيقي) أتعهَّد بأنِّي لن أبوح بأسراري بأي وسيلة كانت لأي شخص ليس بساحر سواء كنت أعرفه أم لا |
Bayanlar baylar, sizinle tanıştırmak istediğim kişi Yaseer Siddiqui. Kendisi eski bir arkadaşım ve dünyanın en iyi sihirbazıdır. | Open Subtitles | (سيداتي سادتي، دعوني أعرِّفكم على (ياسر صدِّيقي و الذي كان في أحد الأوقات من أعز أصدقائي |
- Bay Siddiqui böyle söylüyor. - Ben öyle söylemedim! | Open Subtitles | لقد سمعنا للتو - ليس هذا ما عنيته - |
Önemli değil, Bay Siddiqui. Çıkabilirsiniz. | Open Subtitles | (لا عليك يا سيد (صدِّيقي انصرف |
Hepsi bu kadar. Teşekkürler, Bay Siddiqui. | Open Subtitles | (شكرًا لك يا سيد (صدِّيقي هذا كل شيء |
Önemli değil, Bay Siddiqui. Çıkabilirsiniz. | Open Subtitles | (لا عليك يا سيد (صدِّيقي انصرف |
Hepsi bu kadar. Teşekkürler, Bay Siddiqui. | Open Subtitles | (شكرًا لك يا سيد (صدِّيقي هذا كل شيء |
İtiraz reddedilmiştir. Bay Siddiqui! | Open Subtitles | الاعتراض مرفوض (سيد (صدِّيقي |
- Omar Siddiqui. - Efendim. | Open Subtitles | (عمر صدِّيقي) - سيدي - |
İtiraz reddedilmiştir. Bay Siddiqui! | Open Subtitles | الاعتراض مرفوض (سيد (صدِّيقي |
- Omar Siddiqui. - Efendim. | Open Subtitles | (عمر صدِّيقي) - سيدي - |
- Ben-- - Yaseer Siddiqui'nin oğlusun. | Open Subtitles | ...أنا - (ابن (ياسر صدِّيقي - |
- Ben-- - Yaseer Siddiqui'nin oğlusun. | Open Subtitles | ...أنا - (ابن (ياسر صدِّيقي - |
- Bay Siddiqui böyle söylüyor. - Ben öyle söylemedim! | Open Subtitles | لقد سمعنا للتو - ليس هذا ما عنيته - |