| Mutfakta bir sigara içeceğim. Sigara içmeye izin var herhalde? | Open Subtitles | ،سأذهب لأدخن في المطبخ هل هذا مسموح؟ |
| Kaçmayın, kaçmayın. Dışarı çıkıp bir sigara içeceğim. | Open Subtitles | لا تخرجا، لا تخرجا سأخرج لأدخن سيجارة |
| sigara içeceğim. | Open Subtitles | إعتقد أنه كان رجل ثريا من قبل سأذهب للتدخين |
| Bir sigara içeceğim. Beş dakikaya kadar dönerim. | Open Subtitles | سأذهب إلى السطح للتدخين سأعود بعد خمس دقائق |
| Ben bir sigara içeceğim. | Open Subtitles | أنا خارج لتدخين سيجارة. |
| sigara içeceğim, ister misin? | Open Subtitles | أريد أن أدخن. هل تريدين سيجارة؟ |
| Dışarı çıkınca sigara içeceğim. Çok teşekkürler. | Open Subtitles | سأدخن عندما أخرج من هنا شكراً لك |
| -Tabi, bayım. İzleme vagonunda sigara içeceğim. | Open Subtitles | سأذهب لمنبر الملاحظة لأدخن |
| Bir sigara içeceğim. | Open Subtitles | أنا سأخرج لأدخن سيجارة |
| Ben dışarı çıkıp bir sigara içeceğim. | Open Subtitles | سأخرج لأدخن سيجارة. |
| Sadece sigara içeceğim. | Open Subtitles | لقد أتيت للخارج لأدخن . |
| Gidip sigara içeceğim ben. | Open Subtitles | سأذهب لأدخن |
| - Dışarı çıkıp bir sigara içeceğim ve... - Bıraktın diye biliyordum. | Open Subtitles | سوف أذهب للتدخين في الخارج واتركك مع بعض الفتيات |
| sigara içeceğim ben. | Open Subtitles | سوف أذهب للتدخين |
| sigara içeceğim. | Open Subtitles | سوف أذهب للتدخين |
| Biraz dışarı çıkıp sigara içeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | -سأخرج للتدخين بسرعة، حسناً؟ |
| Biraz dışarı çıkıp sigara içeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | -سأخرج للتدخين بسرعة، حسناً؟ |
| Bir sigara içeceğim. | Open Subtitles | سأخرج لتدخين سيجارة |
| Bir sigara içeceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب لتدخين سيجارة |
| sigara içeceğim. | Open Subtitles | إسمحي لي أن أدخن. |
| Pekala, ben dışarıda sigara içeceğim. | Open Subtitles | حسنًا, سأدخن في الخارج |
| Bir sigara içeceğim. | Open Subtitles | سأدخن سيجارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 