"sigara içen" - Translation from Turkish to Arabic

• يدخن
• يدخنون
• مدخن
• المدخن
• تدخن
• تدخين سجائر
• مدخنة
• يُدخن
• يدخّن

Günde 2 paket sigara içen çirkin şişko bir adam gibi.
مثل جسد رجل قبيح سمين يدخن علبتين من السجائر في اليوم

Bilirsiniz, sigara içen herkes bunun iyi olmadığını bilir,
كما هو معلوم, أي شخص يدخن يعلم أنه أمر مُضر,

Ne zaman bir öğretmen bana sigara içen bir öğrenciyi yakalayıp getirse ona ilk ne soruyorum biliyor musun?
عندما يحضر لي مدرسا أولاد صغار من ضبطوا وهم يدخنون

sigara içen biriyle beraber yaşamayacağımı söyledim, o da sigarayı bıraktı.
, أخبرته انني لن أقطن مع مدخن لذا اقتلع هو عن التدخين

Bence kalabalıkta sigara içen tavşan çok hoş olur, tabi mutfağa sürüklemeyeceksen.
أنا أحب الأرنب المدخن و لكن تأكدي، لن يكون أفضل من الدجاج

Belki gelecek sefere, seni açık tribünde sigara içen serserilerle görmem.
ربّما في المرة القادمة أنا لن أراك في المدرجات، تدخن ماريجوانا.

İki tanesi geri, kalanı ileri için. sigara içen?
إثنان فى الخلف و البقية إلى الأمام أهُناك أحد يدخن ؟

sigara içen bir kiracının olması ne kadar güzel.
إنه من اللطيف جداً أن يكون لك مستأجر يدخن

sigara içen adam. Reklâmlarda Dromes içer.
الرجل المدخن، إنه يدخن سجائر الدرومز فى الاعلانات

Demek istediğim, şirketler sigara içen çalışanlarını kovuyorlar, ilerde kansere yakalanma riskleri, istatistiksel olarak yüksek diye.
أعني النار الشركات , الموظفين الذين يدخنون بسبب الإحصائية في المستقبل احتمالات الاصابة بالسرطان.

Ben, dışarıda gördüğün sigara içen, bilgisayar oyunları oynayan haydutlar gibi biri değilim, sen de değilsin.
لست مثل بقية أولئك السفاحون هناك يدخنون ويلعبون بألعاب الفيديو، ولا أنت مثلهم

Öyleyse şantiyede sigara içen insanları görmeye alışkınsındır.
أذن في ذلك الحين كنت تراقبين الذين يدخنون في مواقع العمل

sigara içen, akciğer kanseri ölümsüzlerin ruhları tarafından işkence edilen ve ahlaki açıdan belirsiz bir inanca sahip bir adamın hikâyesi.
رجل ذو أخلاق و شغوف و واثق مدخن , و يملك سرطان الرئة و معذب من قبل أرواح الغير موتى

çok sigara içen birinin iki üç katı.
أضعاف المعدل العادي وضعفي المستوى عند مدخن شره

Yani diyorsun ki sigara içen, gerilim meraklısı aile yadigarlarından biri eksik olan birini mi arıyor olmalıyım?
إذن فأنتِ تخبرينني أنه عليّ البحث عن مدخن سيجار ومدمن إثارة يفتقد واحدة من جوهرتيه؟ هذا صحيح

sigara içen kimse sigarayı içtiğinde nikotin o nefesten beyine 10 saniyeden daha kısa sürede ulaşıyor.
عندما ينفُخُ المدخن السيجارة، يصعد النيكوتين من تلك النفخة إلى الدماغ في أقل من عشر ثواني.

Avukatın olarak beni seçtiğin için, sigara içen bu maymun da senin oluyor!
إذا استأجرتيني كمحامي فستحصلين على هذا القرد المدخن

Bir pislik gibi görünmek istemem ama sigara içen birisiyle çıkamam.
أنا دون، ر تريد أن تكون رعشة، ولكن أستطيع، تاريخ ر المدخن.

Ama o sigara içen ve sürekli küfreden... dev bir kız sanki.
هي امرأة كبيرة جدا تدخن السجاىر طوال الوقت وتقول تبا، تعرفين?

Chris, sigara içen birini bul. Unutma; Eğer sigara içiyorsa, veriyordur.
اعثر على فتاة تدخن تذكر، إذا كانت تدخن فهي تضاجع

Sigara İçen uskumru suratlı pis herif.
حيث إبن الرب لا يشرق، أنت نهّاش إسقمري تدخين سجائر.

Mentollü sigara içen.
وهي مدخنة أيضاً، بنكهة النعناع.

- Dışarıda sigara içen asker sizinle mi?
هل الجندي الذي يُدخن في الشارع معكما؟

Hayır, gerek yok. Burada sigara içen oldu mu?
كلاّ، ليس فعليّاً، أكان أحدكم يدخّن هنا؟