"sigara içmek yasak" - Translation from Turkish to Arabic

• ممنوع التدخين
• لا يمكنك التدخين
• غير مسموح بالتدخين
• لا تدخين
• بالتدخين هنا

Konuşmak ve sigara içmek yasak.
ممنوع الكلام ممنوع التدخين اتبع الخط البرتقالي إلى منطقة الإجراءات

Barlarda sigara içmek yasak.
يعني ممنوع التدخين في الحانات. ما هي الخطوة التالية؟

- Burda sigara içmek yasak. - Sigara içmek de mi suç?
ـ ممنوع التدخين هنا هل التدخين جريمة، أيضا؟

Yarış alanında sigara içmek yasak.
لا يمكنك التدخين داخل أرض السباق.

Üzgünüm Dedektif Linden ama burada sigara içmek yasak.
عذراً, محققه ليندين غير مسموح بالتدخين هنا

Kesin konuşmaktan vazgeçmelisin. Özütleme alanında sigara içmek yasak.
اليقين مطلوب عند العمل بها لا تدخين فى موقع إستخلاص الشراب

- Haberin olsun, grupta sigara içmek yasak.
فقط ليكون في علمك . لا يسمع بالتدخين هنا

Hayır, sigara içmek yasak ama biz içmenize izin veriyoruz.
لا ممنوع التدخين ولكننا نسمح لك بالتدخين

Tabelaya baksana evlat, sigara içmek yasak.
انظر للافتة يا رجل ممنوع التدخين

- Sana sigara içmek yasak dendi!
ممنوع التدخين تعنى ممنوع التذخين

- Bazen. - Bina içerisinde sigara içmek yasak.
أحياناً ممنوع التدخين في المبنى

- sigara içmek yasak.
ممنوع التدخين هنا

Afedersiniz bayım. Burada sigara içmek yasak.
عفوآ ياسيدي ممنوع التدخين

Burada sigara içmek yasak.
ممنوع التدخين هنا

Burada sigara içmek yasak
ممنوع التدخين هنا

Hanımefendi sigara içmek yasak.
ما وأبوس]؛ أنا؟ ممنوع التدخين.

Trende sigara içmek yasak.
ممنوع التدخين بالقطار

Hey. sigara içmek yasak bayım.
ممنوع التدخين يا سيد

Ambulansta sigara içmek yasak.
لا يمكنك التدخين هنا، هل تسمعني؟

Burada sigara içmek yasak.
لا يمكنك التدخين هنا

Sanırım, sigara içmek yasak.
أعتقد أنه غير مسموح بالتدخين هنا

- Okul içinde sigara içmek yasak. - Onu seviyor muydun?
لا تدخين في مبانى المدرسة هل أحببتها؟