"sigaram" - Translation from Turkish to Arabic

• السجائر
• سجائري
• سيجارتي
• سيجارة
• سجائر
• سجارتي
• لتدخنه
• دخاني

Çok yazık. Ama ben içiyorum ve sigaram yok.
أنه لا يدخن , ولكننى كذلك وقد نفذت منى السجائر

Bunun içinde sigaram olduğunu biliyorum.
أعرف أن لدي بعض السجائر في هذه

Bana inanmıyor gibisin ama memelerim ve bir paket sigaram üzerine bahse girerim, gerçek bu.
أري إنكي لا تصدقيني أنا مستعدة للرهان علي سجائري و شرفي انها الحقيقه

"Hey, o dudağından sarkan benim sigaram değil mi?"
أليست هذه سجائري التي تمتصّها بينشفتيك؟"

Bence bu bok gibi bir şey! Aslına bakarsan, bu son sigaram.
اعتقد انه شيء سيء في الحقيقة،هذه سيجارتي الاخيرة

Bu benim son sigaram olacak ve ondan zevk alacağım.
ستكون هذه سيجارتي الأخيرة وأرغب في الاستمتاع بها

- Eğer iki sigaram varsa birini sana verdim. - Doğru.
ـ إذا كان لدي سيجارة أعطيك واحدة ـ هذا صحيح

- sigaram yok. - Sorun değil, birkaç ay önce bıraktım.
ـ ليس لديّ سجائر ـ لقد أقلعت عنها منذ بضعة أشهر

sigaram.
سجارتي!

Birkaç sigaram var, oturmama izin verir misin dedi."
أنا لدىّ بعض السجائر هل ستتركني أجلس؟

Yolda sigaram bitti.
أنتهت لدي السجائر في الطريق الى هنا

Güzelim sigaram bitti.
عزيزتي, لقد نفذت السجائر منّي.

- sigaram bitti. - Sıraya geç Troy.
نفذت منى السجائر - (إرجع الى الصف, (تروى-

sigaram bitti.
يبدو ان سجائري انتهت

Benim sigaram sadece benim çakmağımla yanar.
سجائري لا تشتعل إلى بقداحتي

Allah'ın belası sigaram kimde?
من لديه سجائري اللعينة؟

Batı Yakasının Hikayesi filmindeki gibi; son günümde ilk sigaram gibi hızlı olacağım.
كنتُ في إنتاج فيلم "قصّة الجانب الغربي"، وسأكون فيضاً من سيجارتي الأولى إلى يومي الأخير ميتاً.

Konuşmam gereken kişi, her zaman yanımda olan biri sigaram!
الشخص الذي يفترض أن أتحدث معه ...هو من كان دائما موجودا من أجلي سيجارتي

sigaram daha bitmedi.
لم تدعني أكمل سيجارتي

Bu benim son sigaram olacak ve ondan zevk alacağım.
ستكون هذه آخر سيجارة لي وأرغب في الاستمتاع بها

Tamam ama sadece bir tane. Bu ilk ve son sigaram olacak.
حسناً ، ولكن فقط واحدة هذه ستكون أول وآخر سيجارة إطلاقاً

Ama son sigaram olduğunu bilmiyordum.
لكنني لم أكن أعرف أنها آخر سيجارة لي

Fiyat konusunda anlaşmak ta istiyorlar. sigaram kalmadı.
و يجب أن نخفيها في مكان آمن، ليس لدي سجائر

Hayır. sigaram yok.
لا, ليس لدىّ أى شىء لتدخنه

Son sigaram.
أنا على دخاني الأخير.