| Annemin adı Maria idi. Babamınki de Sigfrid ama hep Sigge derlerdi. | Open Subtitles | اسم أمي كان (ماريا) ، واسم أبي كان سيغفريد) ولكنه يفضل أن ينادى بـ سيغ) |
| - Hayır, olmaz Sigge! - Ovalasana beni de, haydi! | Open Subtitles | (ـ كلا ، ليس الآن (سيغ ـ هل لي بحمام بخار؟ |
| O gece, Sigge benimle evime geldi, her şey olağandı. | Open Subtitles | سيغ) سار معي إلى منزلي تلك الليلة) ! كما تعلمين! يمكن حدوث أي شيء |
| Sigge zorla ırzıma geçti. Çocuk istemedim ben. | Open Subtitles | سيغ) هو من أجبرني على ذلك) لكنني لم أكن أريد إنجاب ذلك الطفل |
| İsveç'li orta saha oyuncusu Sigge Perlig'le çarpışması sonucunda sonuna geldiğini izledik. | Open Subtitles | بعد اصطدام قوي مع لاعب الوسط السويدي سيكا بارلنك |
| - Sigge işini bilir. - Kesmesini de bilir mi? | Open Subtitles | ـ (سيغ) يحسن التعامل مع الخيول ـ أيعرف كيف يذبحه أيضاً؟ |
| Bu gece seninle gurur duydum, Sigge. | Open Subtitles | (لقد كنت فخورة بك الليلة يا(سيغ |
| Sigge ile daha fazla yaşayamam. | Open Subtitles | (إنه (سيغ لا يمكنني أن أحتمل العيش معه |
| Bana öyle bakma Sigge. Maggan benim. | Open Subtitles | (لا تنظر هكذا يا (سيغ فـ (ماجان) لي أنا |
| Sen, ben ve küçük Sigge. | Open Subtitles | أنت وأنا . . و(سيغ) الصغير |
| Sigge, inan bana param yok. | Open Subtitles | سيغ) أنا حقاً لا أملك أي مال) |
| Sigge, ne yaptın? | Open Subtitles | سيغ) ماذا فعلت؟ ) |
| Olmadı, Sigge... | Open Subtitles | (لا جدوى من ذلك يا(سيغ |
| Sigge, şuna bak! | Open Subtitles | سيغ) ، انظر إلى هذه) |
| Gidelim Sigge. | Open Subtitles | ! (هيَا بنا يا(سيغ |
| - Sigge... | Open Subtitles | (ـ. (سيغ |
| Sigge... | Open Subtitles | ! ... ( سيغ) |
| - Sigge... | Open Subtitles | (ـ (سيغ ! |
| İsveç'li orta saha oyuncusu Sigge Perlig'le çarpışması sonucunda sonuna geldiğini izledik. | Open Subtitles | بعد اصطدام قوي مع لاعب الوسط السويدي سيكا بارلنك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 