"sigorta şirketinde" - Translation from Turkish to Arabic

• شركة تأمين
• شركة التأمين
• بشركة التأمين

Kardeşim bir sigorta şirketinde üst düzey yönetici olmasına rağmen.
على الرغم من أن لديه منصب رفيع في "شركة تأمين"

Artık evliyim, bir sigorta şirketinde çalışıyorum.
أنا متزوج الآن، أنا.. أنا أعمل لدى شركة تأمين

Pat yazardır ama şu anda bir sigorta şirketinde çalışıyorsun, değil mi?
-كيف حالك؟ -بات روائي لكنك تعمل في شركة تأمين الآن, صح؟

Bu durum, sigorta şirketinde ve poliçelerde alarm zilleri çaldırırdı.
هذا كان سيرفع العلم الأحمر لكل من شركة التأمين والشرطة

Beyler sigorta şirketinde geliyorlar ya da öyle olduklarını söylüyorlar...
إن هؤلاء من شركة التأمين أو هكذا يقولون ...

Onu taktığından emin olduğunu söyledi. - sigorta şirketinde kayıtlıymış.
إنها متيقنة من أنه كان يرتديها قالت أنها مسجلة بشركة التأمين

Bir sigorta şirketinde çalışıyorum.
لدى شركة تأمين و الآن إن شاهدوك

Bak Jack, sana tüm söyleyebileceğim ben polis değilim, ve herhangi bir sigorta şirketinde de çalışmıyorum.
اسمع, "جاك" كل ما استطيع اخبارك به هو أني لست شرطياً ولا أعمل لدي أي شركة تأمين

Yıllar boyunca bir sigorta şirketinde sigorta komisyoncusu olarak çalışmış.
إنّه ضامن في شركة تأمين لسنوات عديدة

sigorta şirketinde çalışıyordum.
كنت أعمل في شركة تأمين

Babamın sigorta şirketinde şey duydum...
سمعت من شركة تأمين أبي

Roger McAdams, gerçekten de El Segundo sigorta şirketinde aktüer.
(روجر مكآدمز) هو حقّا من شركة تأمين "إل سيغاندو".

Biri bir sigorta şirketinde çalışıyor.
و,واحد يعمل لحساب شركة تأمين.

Bir sigorta şirketinde pineklemek eğlenceli olmalı tabii.
العمل في شركة تأمين مشوق جداً

Jennie Tate, bir sigorta şirketinde veri giriş yazıcısıymış.
كانت (جيني تاتي) أمينة لبيانات الدخول لدى شركة تأمين

30 yıl boyunca, sigorta şirketinde çalıştı.
كان يعمل في شركة التأمين لمدة 30 عام

- Hala sigorta şirketinde misin?
-لا زلتِ تعملين في شركة التأمين ؟

Bay Miller Tremayne poliçelerini elinde bulunduran aynı sigorta şirketinde çalıştığı için basit bir kaza yerine cinayet olduğu kanıtlanırsa üç yüz bin doların üzerinde bir meblağı kurtarma...
سيدي القاضي ، منذ أن تم تكليف السيد (ميلر) من قِبل نفس شركة التأمين والتي وقعت سندات التأمين لـ (تريمان) وهي تحاول إنقاذ ما يزيد عن 300.000 دولار

Ayrıca 6 aydan uzun zamandır, Amy muayene olmadığı halde nasıl oluyor da sigorta şirketinde bununla ilgili fatura olabiliyor.
أيضاً أودّ أن أعرف لمَ حصلتُ على فاتورة من شركة التأمين لـ(آيمي) عندما أعلم أنّها متأخرة فيزيائياً بستّة أشهر على الأقلّ

Dinle, tatlım, benim paramı sigorta şirketinde askıya alıyorsun.
أنت تربطين مالي بشركة التأمين