"sigortam yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا املك تأمين
• ليس لديّ تأمين
• ليس لدي تأمين
• ليس لدى تأمين

Ne kadar tutar? Sigortam yok.
خذ كم تكلفك انا لا املك تأمين

Sigortam yok. Hepsini alın.
خذ كم تكلفك انا لا املك تأمين

Şimdi dişlerimi fırçalayıp iple temizleyeceğim... Çünkü diş için de sağlık Sigortam yok.
سأذهب لاستخدام فرشاة الاسنان و كذلك الخيط لأنه ليس لديّ تأمين صحي للأسنان

Özür dilerim. Sigortalarımızı değişmeliyiz. Benim Sigortam yok.
آسف، علينا تبادل بيانات التأمين، ليس لديّ تأمين

Sigortam yok Ne kadar da erkeksi bir yüzün var.
ليس لدي تأمين لديك وجه متين وجيد

Sigortam yok.
انا ليس لدي تأمين

Sel Sigortam yok da
سيكون علينا ان نمسح هذا انا ليس لدى تأمين ضد الفيضانات

Sigortam yok.
فأنا لا املك تأمين صحي.

Benim Sigortam yok ve babam düşündü ki, onda olduğu için--
ليس لديّ تأمين طبّي وظنّ أبي بما أنه لديه...

Otuz yaşındayım ve sağlık Sigortam yok.
.. لديّ 30 عاماً و ليس لديّ تأمين صحي

Sigortam yok. Ne kadar tutacak?
ليس لديّ تأمين كم سيُكلف ؟

- Benim hiçbir Sigortam yok!
ـ ليس لديّ تأمين البتة.

Sağlık Sigortam yok.
ليس لدي تأمين صحي

Sigortam yok ki.
ليس لدي تأمين صحي

Şaka yapıyorum. Sigortam yok zaten.
أنا أمزح ، ليس لدي تأمين

Sağlık Sigortam yok, Terry.
ليس لدى تأمين صحى تيرى

Obama yüzünden sağlık Sigortam yok.
"ليس لدى تأمين صحي بسبب "أوباما