"sihirbazlık" - Translation from Turkish to Arabic

• سحرية
• السحر
• السحرية
• السحري
• الساحر
• سحري
• السحريه
• كساحر

sihirbazlık numaraları zaten berbat şeylerken, bir de asistan olmak mı ...
عمل خدع سحرية هو عمل سيىء للغاية مساعدة الشخص الذي يقوم بالخدع

- sihirbazlık görmek ister misiniz? - Çocuklara hikâye okuyordum.
‫ـ أتريدان رؤية خدعة سحرية ‫ـ كنت أقرأ قصة للأطفال

Son beş yılda kaç kişinin canlı sihirbazlık gösterisi izlemeye gittiğini biliyor musunuz?
أتعلم كم من أناس ذهبوا لرؤية عروض السحر الحيّة في آخر 5 أعوام؟

Hayır, inanmam. Küçükken sihirbazlık numaraları yapardım o kadar.
لا، اعتدت أن أعمل بعض الخدع السحرية عندما كنت طفلاً، ولكن ليس بعد ذلك الوقت

Ah, ama 22'de Jeff ile sihirbazlık işinde çalışmak için Baltimore'a taşındım.
أوه لكن أنا أنتقلت إلى بالتيمور في سنة 22 للعمل مع جيف في العرض السحري

Bu "Arka Sayfa" denen yerde sihirbazlık numaraları yapan herif değil mi? - Adı neydi?
اليس هذا الساحر من لاس فيجاس ما هو اسمه ؟

Çıplak ateş gösterisi veya çıplak sihirbazlık gösterisi.
كامرأة عارية تؤدي عرض بالنيران أو عرض سحري

Bunu akılda tutarak, EDI'ye bir sihirbazlık hilesi öğretmeye başlayacağım.
مع أخذ ذلك بعين الاعتبار. عزمت على تعليم إيدي خدعة سحرية.

Birbirimizi daha iyi anlamak için temel ve çok kolay bir sihirbazlık numarasını göstererek başlayacağım.
وحتى نتكلم بوضوح أود أن أبدأ بعرض خدعة سحرية, بسيطة وسهلة جداً.

Öyleyse sihirbazlık numaraları yok. Tap dansı ya da diğer şapşal şeyler de
لذا لا خدع سحرية, ولا رقص نقري ولا أي تصرف غبي

Evet, sihirbazlık numarasından bahsediyorum.
خدعة سحرية ؟ نعم، انا اتحدث عن خدعة سحرية

Ne yani, sihirbazlık yapıp, abini o delikten çıkarıp, gardiyan odasına sokacak bir yol mu buldun?
ماذا، هل أعددت تعويذة سحرية لإخراج أخيك من الحبس و إدخاله غرفة الحراس؟

sihirbazlık son derece gizemli bir alan.
إن السحر مجالٌ محافظ جداً و منغلق على نفسه

Yanılsamaydılar; makine mühendisliği ve sihirbazlık sanatı aldatıcılığının incelikli bir bileşimiydiler.
لقد كانوا خيالًا، مزيج ذكي من الهندسة الميكانيكية والخداع الناتج من فنون السحر.

Ve de nasıl yapıldığını göstereceğim. Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.
وسوف أطلعكم فيما بعد على سر هذه الخدعة. انها خدعة ظهرت في كل كتب السحر الخاصة بالأطفال منذ سنوات الـ 1950.

O çocuğa yaptığın sihirbazlık numaralarını düşündükçe...
عندما أفكّر بالحيلة السحرية التي لعبتها مع الولد أشعر بالإشمئزاز

14 yıl önce, bir sihirbazlık gösterisi sırasında talihsiz bir kaza geçirmişti."
تعرَّض لحادثة قبل 14 سنة أثناء تأديته لإحدى حيله السحرية

Ben sihirbazlık yaparım, sen de asistanım olursun.
سأقوم بعمل عرضي السحري وأنت سوف تكون مساعدي الشخصي

Asıl mesleği çocuk partileri için sihirbazlık yapmak
عملياً, انه ساحر مثل الساحر في حفلات الاطفال

Eğer gey olduğunu itiraf etmek, sihirbazlık gösterisiyse ve gey olmak da, şapkadan çıkan tavşansa ben, o sonu gelmeyen mendillerdenim.
لو كان إعلان الشذوذ هو عرض سحري و الشذوذ هو الأرنب بالقبعه أنا أحد تلك المناديل التي لا تنتهي

Yaptığı kötü sihirbazlık numaralarını hatırlıyor musun?
هل تذكرين الحيل السحريه السيئه التي كان يستخدمها؟

- Ve Queen Mary'de herkesin gözünü kamaştırdıktan sonra sihirbazlık kariyerim uçuşa geçecek.
..و بعد أن أقوم بإبهار الجميع الليلة ، على قارب كوين ماري مهنتي كساحر ستصل إلى القمة