| Yine sihirli kutu hakkında konuşmaya başlamayacaksın değil mi? | Open Subtitles | لا تقل أنك ستبدأ بالتحدث عن الصندوق السحري ثانيةً |
| sihirli kutu hakkında konuşmaya başlamayacaksın değilmi? | Open Subtitles | لن تتحدّث عن الصندوق السحري مجدّدا، أليس كذلك؟ |
| Yine sihirli kutu hakkında konuşmaya başlamayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | لا تقل أنك ستبدأ بالتحدث عن الصندوق السحري ثانيةً |
| İnsanları bakıp durduğu şu "sihirli kutu" işte. | Open Subtitles | ماذا ؟ تعلمين ، الصندوق السحري الذي سنهبط عليه |
| "sihirli kutu" bir metafor, John. | Open Subtitles | الصندوق السحري" ليس" (سوى تعبير مجازي يا (جون |
| - Önümdeki bu sihirli kutu da neymiş böyle? | Open Subtitles | -ماهذا الصندوق السحري الذي أمامي؟ |
| Şu sihirli kutu yalan söylüyor. | Open Subtitles | هذا الصندوق السحري يكذب. |
| Şu sihirli kutu yalan söylüyor. | Open Subtitles | هذا الصندوق السحري يكذب |
| Shun Lee buna sihirli kutu diyor. | Open Subtitles | "يقول "شون لي .انها مثل الصندوق السحري |
| sihirli kutu mu? | Open Subtitles | الصندوق السحري ؟ |
| Şu sihirli kutu yalan söylüyor. | Open Subtitles | هذا الصندوق السحري يكذب |
| "sihirli kutu" bir metafordur, John. | Open Subtitles | (الصندوق السحري" مجرد تشبيه يا (جون" |
| sihirli kutu. | Open Subtitles | الصندوق السحري |
| sihirli kutu. | Open Subtitles | الصندوق السحري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 