sikkelerin pazartesi sabahı silahlı memurlarla geleceğini duyurdum. | Open Subtitles | لقد اعلنت أن العملات ستصل صباح الأثنين مصحوبه بحراسة مسلحه |
Evet, ama kader sikkelerin bizim olmasını istiyor. | Open Subtitles | نعم , ولكن القدر يريدنا أن نحصل على تلك العملات |
Doğru söylüyorsun. sikkelerin sahibi biz olmalıyız. | Open Subtitles | أنتِ على حق قدرنا هو إمتلاك تلك العملات |
Yüksek güvenlikli depodaki güvenlik sistemi altın sikkelerin çalındığı müzayede evinden çok daha karmaşık. | Open Subtitles | النظام الأمني في المستودع أكثر تعقيداً من دار المزادات التي سرقت منها عملات الذهب |
"Bu mektup, Kehlsteinhaus'da imparatorluğa ait sikkelerin keşfiyle ilgili bilgi sağlamada kullanılacaktır. | Open Subtitles | "هذه الرسالة بمثابة معلومات أساسية متعلقة باكتشاف عملات امبراطورية..." "من قبل (النسور الصارخة) في (كيلستانين هاس)" |
Belli sikkelerin bir yüzüne, iyi şansı temsil eden gamalı haç, diğer yüzüneyse serveti ve gücü simgeleyen aslan başı damgalanırdı. | Open Subtitles | وكانت بعض العملات المكتشفة في ذاك المنجم مختومة بصليب معقوف من جانب واحد مما يدل على حسن الحظ، و مختومة برأس أسد من الجانب الآخر مما يرمز إلى الغنى والقوة |
Kimyasal analizler, sikkelerin altın, arsenik ve civa içerdiğini açığa çıkardı." | Open Subtitles | "وكشفت انبعاثات التحليل الطبقي الكيميائي أن العملات تتكون من الذهب والزرنيخ والزئبق" |
En azından artık sikkelerin kimde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | على الأقل غدت أعرف الآن من لديه العملات |
sikkelerin bir Grimm'de olduğunu duyunca sen değilsindir diye umuyordum. | Open Subtitles | عندما علمت ان العملات بحوزة أحد الـ(جريم)، كنت آمل ألا تكون أنت المعني. |
- Soledad Marquesa. - sikkelerin peşinde. | Open Subtitles | -سولداد ماركيسا)، إنه في إثر العملات) |