"silahı yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا سلاح
• غير مسلح
• أعزل
• غير مسلّح
• لايحمل أي شيء
• أي أسلحة

Kanıtlar rastlantıydı. DNA izi yok, cinayet silahı yok.
و لكن الأدلة كانت ظرفية لا حمض نووي , لا سلاح جريمة

Sadece birkaç gün önce boğazları kesilmiş, parmak izi, cinayet silahı yok.
حلقهم مقطوع لا بصمات لا , سلاح جريمة , كل .

- silahı yok. Ateş etmeyin. - Buyurun.
إنه غير مسلح ، أبقوا في أماكنكم هذا

Ateş etmeyin. - silahı yok. Ateş etmeyin.
إنه غير مسلح ، أبقوا في أماكنكم هذا

Kaçıyor ve silahı yok.
فهو أعزل و هارب.

İndir silahını. Adamın silahı yok.
إخفض بندقيتك, إنه غير مسلّح

Vincent, silahı yok.
فنسنت انه لايحمل أي شيء

Birleşik Devletler'in biyolojik silahı yok.
ليس للولايات المتّحدة أي أسلحة بيولوجيّة.

Bıçak yaraları. Cinayet silahı yok.
جروح طعن متعددة , لا سلاح جريمة

Cinayet silahı yok. Fazla kan da yoktu.
-لاشيء , لا سلاح جريمة , و القليل من الدماء

Bıçaklanarak öldürülmüş bir adam, cinayet silahı yok.
رجل طعن حتى الموت، لا سلاح للجريمة.

Dean, parmak izi, cinayet silahı yok, bütün kapılar ve pencereler içerden kilitliymiş.
. (دين)؟ لا بصمات , لا سلاح جريمة كل النوافذ و الأبواب مغلقة من الداخل

Cinayet silahı yok. Tanık yok.
لا سلاح جريمة ولا شهود

silahı yok ama tehlikeli.
وهو غير مسلح ولكنه خطير

silahı yok.
انه غير مسلح

Sadece onu yalnız bırakın, silahı yok.
دعوه وشأنه، إنّه أعزل

O silahsız, silahı yok!
إنّه أعزل، إنّه أعزل!

Horst, silahı yok dostum, geri çekilin.
(هورست)، إنّه أعزل يا رجل، تراجع

- silahı yok. - O sadece bir çocuk.
إنّه غير مسلّح - إنّه مجـرّد طفل -

Stephen, silahı yok!
إنه غير مسلّح

Sizi temin ederim ki ne benim ne de arkadaşımın ateşli silahı yok.
أنا أضمن لك أيها الشاب ... ... بأني أنا ورفيقي لا نحمل أي أسلحة شخصية