| Şimdi silahını bana ver, söz veriyorum her şeyi açıklayacağım. | Open Subtitles | فقط أعطني مسدسك وسأشرح كل شيء أعدك |
| İçeri gel. silahını bana ver. | Open Subtitles | أدخل، أعطني مسدسك |
| Hadi, dostum. silahını bana ver. | Open Subtitles | اعطني سلاحه يا فتى |
| silahını bana ver... yeterince nöbet tuttun, biraz da dışarıda bekle... | Open Subtitles | أعطني البندقية. لقد فعلت ما يكفي بالفعل. الانتظار خارج. |
| silahını bana ver. | Open Subtitles | و الآن أعطني المسدّس |
| Sokaklardan çıkmanı istiyorum. silahını bana ver. | Open Subtitles | أريدك أن بعيداً عن الشارع أعطني سلاحك |
| Doğru şeyi yapmak istiyorsan, silahını bana ver, ve bırak seni teslim edeyim. | Open Subtitles | إذا كنت تريد فعل الصواب، أعطني ذلك المسدس و دعني أعتقلك |
| silahını bana ver. | Open Subtitles | أعطني مسدسك |
| Domuz, silahını bana ver. | Open Subtitles | (خنزير) أعطني مسدسك |
| - silahını bana ver. | Open Subtitles | - أعطني مسدسك |
| Hadi, dostum. silahını bana ver. | Open Subtitles | اعطني سلاحه يا فتى |
| silahını bana ver. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| silahını bana ver. | Open Subtitles | أعطني المسدّس |
| - Duyalım bakalım. - Önce, silahını bana ver. | Open Subtitles | لنسمعها - الخطوة الأولى , أعطني سلاحك - |
| silahını bana ver. | Open Subtitles | أعطني سلاحك |
| silahını bana ver. | Open Subtitles | أعطني سلاحك. |
| Siktiğimin silahını bana ver. | Open Subtitles | أعطني ذلك المسدس اللعين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 