Bugünden itibaren kasabada ateşli silah taşımak yasak. Ne! | Open Subtitles | اعتبارا من اليوم يمنع حمل الأسلحة في المدينة |
Kutsal şehirde silah taşımak da yasaktır. | Open Subtitles | من المحرم حمل الأسلحة في هذه المدينة المقدسة |
Bu adada, ruhsatsız olarak, gizlice silah taşımak yasaktır. | Open Subtitles | لا يجوز حمل سلاح بدون تصريح على هذه الجزيرة |
Eğer üzerimde gizli bir silah taşımak istesem, bana neyi tavsiye ederdin? | Open Subtitles | لو أردت حمل سلاح مخفي معي الآن ما السلام الذي تنصحني بشراءه ؟ |
silah taşımak onu öldürmemiştir, ama silah taşıma nedeni onu öldürmüş olabilir. | Open Subtitles | حمل مسدس لا يتسبب بمقتله، لكن ربما كان حمله للمسدس سبباً بمقتله |
silah taşımak, sarı bandın arkasına geçmek istedim. | Open Subtitles | أردت حمل مسدس أمشي تحت الشريط الأصفر |
silah taşımak için küçük değil misin evlat? | Open Subtitles | أ لست صغيراً على أن تحمل سلاحاً يا بنى ؟ |
Sanık ruhsatsız silah taşımak ve bir polis memuruna saldırmakla suçlanıyor. | Open Subtitles | .. التهمة حيازة سلاح غيرمرخص ومهاجمة ضابط |
silah taşımak için eğitiliyorsunuz silahın gücüne saygı duymak için, hakketmenin bir ayrıcalık olduğunu anlıyorsunuz, herhangi birine verilmiş hak olmadığını... günün geri kalanında izinlisiniz. | Open Subtitles | ستدربون على حمل الأسلحة وإحترام قوة السلاح لتعوا أنه شرف يُكتسب |
Kuralları Vekiller koyuyor ve kurallara göre bütün depo ajanları silah taşımak zorunda. | Open Subtitles | الآن، الحكام وضعوا القواعد و هي التي تُنَفد كل عملاء المستودع عليهم حمل سلاح |
Bir silah taşımak nasıl bir hismiş gör. | Open Subtitles | عليك أن تعتاد على حمل مسدس معك. |
Chicago'da silah taşımak yasak, bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أن القانون يحرم حمل مسدس غير مرخص في (شيكاجو)؟ |
silah taşımak istiyorsanız oraya geri dönün. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تحمل سلاحاً فإرجع إلى هناك |
Gizli silah taşımak ve huzuru bozmak. | Open Subtitles | حيازة سلاح غير مصرح وتدمير الممتلكات |