"silahlı kuvvetlerin" - Translation from Turkish to Arabic

• للقوات المسلحة
• القوات المسلحة
• مشهد القوات

Yakalandığımdan beri silahlı kuvvetlerin ve polis teşkilatının saygın hanımefendileri ve beyefendileri tarafından çok iyi muamele gördüm.
منذ القبض علي, لقيت المعامله الجيدة من قبل النساء والرجال الشرفاء للقوات المسلحة والشرطة

silahlı kuvvetlerin tek bir lideri var ve o liderin adı Fitzgerald Grant.
لا تسمح لهم بالضغط عليك هناك قائد واحد للقوات المسلحة

Ben olsaydım tamam, hükümetteki birkaç lavuk uğruna canımı hiçe sayıpta, silahlı kuvvetlerin verdiği bir bok etmeyen emekli maaşını ben alsaydım, yapardım.
أنا, إن كنت أجمع راتب تقاعدي من القوات المسلحة تلك الكمية الضئيلة مقابل مخاطرتي بحياتي لأجل قميص ما في الحكومة البريطانية أنا, سأشعر بالإغراء

silahlı kuvvetlerin karargahlarından alınan bilgiye göre...
وصلنا من قواعد القوات المسلحة

Şans eseri, Danforth'un DNA'sını silahlı kuvvetlerin veri tabanında arayacak kadar uygun bir doku parçası buldum.
بضربه حظ, وجدت جزءاً من الجلد نافع حتى نعرف منه الحمض النووي الخاص بـ (دانفورث) من مستودع القوات المسلحة

silahlı kuvvetlerin rehabilitasyona dönük uygulamaları umut verici
مشهد القوات على هذا النحو جيد

- Oval ofisin... ortasında dikilerek... silahlı kuvvetlerin baş komutanına... yetkin olmadan sorular sorabileceğini mi sanıyorsun?
بأنكٍ ستدخلين للمكتب البيضاوي وتسألين القائد العام للقوات المسلحة عن شيء ليس لديكٍ تصريح أمني له

Ve bu yüzden, özellikle de Hollanda'da bu konuda tekiz, bu yüzden Hollanda anayasasında silahlı kuvvetlerin esas görevlerinden birinin uluslararası yasal düzeni desteklemek ve yüceltmek olduğu yazar.
ولهذا نحن في هولندا مميزون جداً ولهذا ينص دستور الدولة الهولندية بأن أحد المهام الاساسية المفوضة للقوات المسلحة هي الحفاظ على وترويج سيادة القانون عالمياً

Sen silahlı kuvvetlerin Başkomutanısın.
انت القائد الاعلى للقوات المسلحة

silahlı kuvvetlerin duyumlarını örtbas ediyorum.
أنا أغطي جلسة القوات المسلحة.

silahlı kuvvetlerin rehabilitasyon için planları doğru.
مشهد القوات على هذا النحو جيد